Theodorou M K, Gascoyne D J, Akin D E, Hartley R D
Appl Environ Microbiol. 1987 May;53(5):1046-50. doi: 10.1128/aem.53.5.1046-1050.1987.
Information on the interaction between mixed populations in the rumen and plant phenolics is required to fully elucidate the limitations of phenolic compounds on forage digestibility. The objective of this study was to examine the degradation of Italian ryegrass (Lolium multiflorum L.) hay incubated with mixed ruminal populations in consecutive batch culture (CBC) with or without phenolic acids or phenolic compounds extracted from plant cell walls. Each CBC consisted of a series of 10 cultures (3 replicates per culture) inoculated (10%, vol/vol) in sequence at 48-h intervals with microbial suspension from the previous set of cultures. All cultures were grown on a semidefined medium containing Italian ryegrass hay, and each CBC was initiated with an inoculum from the rumen. Rumenlike fermentation characteristics were maintained in control CBCs by repeated inoculum transfer. Treatment CBCs were transferred as described above, but cultures 5, 6, and 7 were incubated in the presence of trans-p-coumaric, cis-p-coumaric, or trans-ferulic acid or phenolics extracted from the cell walls of maize stem or barley straw. Mean apparent dry matter disappearance in control CBC cultures was 495 mg per g of hay, whereas the presence of phenolics reduced the initial dry matter disappearance by 6.3 to 25.6%. trans-p-Coumaric acid and, to a lesser extent, the phenolics from cell walls of maize stem were the most inhibitory compounds for dry matter disappearance and for the production of volatile fatty acids; trans-p-coumaric acid altered the molar ratio of acetate/propionate/butyrate. The CBC further showed variations in the ability of the rumen microbial population to adapt to phenolic compounds.
为了充分阐明酚类化合物对饲料消化率的限制,需要了解瘤胃中混合菌群与植物酚类物质之间的相互作用信息。本研究的目的是在连续批次培养(CBC)中,研究意大利黑麦草(Lolium multiflorum L.)干草与混合瘤胃菌群一起培养时,在添加或不添加从植物细胞壁中提取的酚酸或酚类化合物的情况下的降解情况。每个CBC由一系列10个培养物组成(每个培养物3个重复),每隔48小时依次接种(10%,体积/体积)前一组培养物的微生物悬液。所有培养物均在含有意大利黑麦草干草的半限定培养基上生长,每个CBC均以瘤胃液接种开始。通过重复接种在对照CBC中维持类似瘤胃的发酵特性。处理CBC按上述方法转移,但培养物5、6和7在反式对香豆酸、顺式对香豆酸或反式阿魏酸或从玉米茎或大麦秸秆细胞壁中提取的酚类物质存在下培养。对照CBC培养物中平均表观干物质消失量为每克干草495毫克,而酚类物质的存在使初始干物质消失量降低了6.3%至25.6%。反式对香豆酸以及程度稍轻的玉米茎细胞壁酚类物质是对干物质消失和挥发性脂肪酸产生最具抑制作用的化合物;反式对香豆酸改变了乙酸/丙酸/丁酸的摩尔比。CBC进一步显示瘤胃微生物群体适应酚类化合物的能力存在差异。