Matteucci Ivana
Department of Communication Science, Humanistic and International Studies (DISCUI), Carlo Bo University of Urbino, Italy.
Int Rev Sociol Sport. 2022 Sep;57(6):960-979. doi: 10.1177/10126902211045675.
The aim of this paper was to photograph this precise moment in history, focusing on the situation of older adults during the COVID-19 health emergency in Northern Italy. In particular, we analysed the relationship between social networks and social support, sport and recreational activity, and the use of communications technologies in December 2020. We investigated and discussed such use of technologies, wondering if and how it helped to compensate for the diminishment in social health, usually gained trough social interactions and the practice of sport and physical activity. We examined how reduction of mobility, social distancing and isolation measures imposed by the government to reduce the spread of COVID-19, affected the living conditions of the older adults, in particular their social health, and the level of sport and physical activity they were engaged in. We collected data through interviews with the subjects, assessing their social networks, the perceived social support provided by their family members, friends and caregivers, and the level of sport and physical activity they were engaged in. Moreover, we analysed the impact of technological communications devices, which were employed to help older adults to maintain their relationships with the outside world and to preserve their active life. The interview questions were formulated based on the Lubben Social Network Scale-Revised (LSNS-R), the short version of the Social Support List (SSL12-I) for the elderly and the Physical Activity Scale for the Elderly (PASE). A relationship was found between the social health related to physical activity of the older adults subjects during the COVID-19 emergency and the use of communications technologies, which played a role in mitigating the impact of the crisis on their social health by helping them to keep physically and socially active.
本文旨在记录这一历史的精确时刻,重点关注意大利北部新冠疫情紧急状态期间老年人的状况。具体而言,我们分析了2020年12月社交网络与社会支持、体育和娱乐活动以及通信技术使用之间的关系。我们调查并讨论了此类技术的使用情况,思考它是否以及如何有助于弥补通常通过社交互动以及体育和身体活动获得的社会健康的减少。我们研究了政府为减少新冠病毒传播而实施的行动限制、社交距离和隔离措施如何影响老年人的生活条件,特别是他们的社会健康以及他们所参与的体育和身体活动水平。我们通过与受试者访谈收集数据,评估他们的社交网络、家庭成员、朋友和照顾者提供的感知社会支持,以及他们所参与的体育和身体活动水平。此外,我们分析了技术通信设备的影响,这些设备被用来帮助老年人维持与外界的关系并保持积极的生活。访谈问题是根据修订后的鲁本社交网络量表(LSNS-R)、老年人社会支持清单简版(SSL12-I)以及老年人身体活动量表(PASE)制定的。我们发现,在新冠疫情紧急状态期间,老年人受试者与身体活动相关的社会健康与通信技术的使用之间存在关联,通信技术通过帮助他们保持身体和社交活跃,在减轻危机对其社会健康的影响方面发挥了作用。