Laboratório de Genética Molecular do Câncer, Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), Campinas, SP, Brasil.
Unidade de Tireoide, Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brasil.
Arch Endocrinol Metab. 2022;66(4):522-532. doi: 10.20945/2359-3997000000512.
Increasingly sensitive diagnostic methods, better understanding of molecular pathophysiology, and well-conducted prospective studies have changed the current approach to patients with thyroid cancer, requiring the implementation of individualized management. Most patients with papillary thyroid carcinoma (PTC) are currently considered to have a low risk of mortality and disease persistence/recurrence. Consequently, current treatment recommendations for these patients include less invasive or intensive therapies. We used the most recent evidence to prepare a position statement providing guidance for decisions regarding the management of patients with low-risk PTC (LRPTC). This document summarizes the criteria defining LRPTC (including considerations regarding changes in the TNM staging system), indications and contraindications for active surveillance, and recommendations for follow-up and surgery. Active surveillance may be an appropriate initial choice in selected patients, and the criteria to recommend this approach are detailed. A section is dedicated to the current evidence regarding lobectomy versus total thyroidectomy and the potential pitfalls of each approach, considering the challenges during long-term follow-up. Indications for radioiodine (RAI) therapy are also addressed, along with the benefits and risks associated with this treatment, patient preparation, and dosage. Finally, this statement presents the best follow-up strategies for LRPTC after lobectomy and total thyroidectomy with or without RAI.
不断提高的诊断方法、对分子病理生理学的深入了解以及精心设计的前瞻性研究改变了目前对甲状腺癌患者的治疗方法,需要实施个体化管理。大多数甲状腺乳头状癌(PTC)患者目前被认为死亡风险和疾病持续/复发风险低。因此,目前针对这些患者的治疗建议包括侵袭性更小或强度更低的治疗。我们使用最新证据制定了一份立场声明,为低风险甲状腺乳头状癌(LRPTC)患者的管理决策提供指导。本文件总结了定义 LRPTC 的标准(包括对 TNM 分期系统变化的考虑)、主动监测的适应证和禁忌证,以及随访和手术的建议。主动监测可能是某些患者初始治疗的合适选择,详细说明了推荐这种方法的标准。专门有一节内容介绍了甲状腺叶切除术与全甲状腺切除术的当前证据,以及每种方法的潜在缺陷,同时考虑了长期随访期间的挑战。还讨论了放射性碘(RAI)治疗的适应证,以及这种治疗相关的益处和风险、患者准备和剂量。最后,本声明介绍了甲状腺叶切除术和全甲状腺切除术(伴或不伴 RAI)后 LRPTC 的最佳随访策略。