• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

带光源放大镜和管道镜在软性内镜目视检查中的应用

The utility of lighted magnification and borescopes for visual inspection of flexible endoscopes.

作者信息

Ofstead Cori L, Smart Abigail G, Hopkins Krystina M, Wetzler Harry P

机构信息

Ofstead and Associates, Inc.; St. Paul, MN.

Ofstead and Associates, Inc.; St. Paul, MN.

出版信息

Am J Infect Control. 2023 Jan;51(1):2-10. doi: 10.1016/j.ajic.2022.08.026. Epub 2022 Sep 6.

DOI:10.1016/j.ajic.2022.08.026
PMID:36075293
Abstract

INTRODUCTION

Infections have been linked to damaged or contaminated endoscopes with visible defects. Endoscope processing standards and guidelines state endoscopes should be visually inspected every time they are used. This study evaluated a new visual inspection program using magnification and borescopes in an endoscopy department that had not previously utilized these tools.

METHODS

Site personnel were given visual inspection tools and training before systematically examining fully processed endoscopes twice during a 2-month period. A risk assessment protocol was used to determine whether endoscopes required recleaning, repair, or other action. Findings were documented using log sheets, photographs, and videotapes.

RESULTS

Visible damage and residue or debris were observed in 100% of 25 endoscopes at both assessments, and 76% required repair. Defects at baseline included scratches (88%); channel shredding or peeling (80%); adhesive band disintegration (80%); residual soil or debris (white 84%; black 68%; brown 40%; yellow/green 36%; and orange/red 8%); retained fluid (52%); and dents (40%). Findings were similar at follow-up.

DISCUSSION/CONCLUSIONS: Visual inspection with magnification and borescopes identified actionable defects that could interfere with processing effectiveness in 100% of endoscopes. Infection preventionists have a critical role to play in supporting processing personnel now that standards, guidelines, and manufacturer instructions recommend enhanced visual inspection of every endoscope, every time.

摘要

引言

感染与有可见缺陷的受损或受污染内窥镜有关。内窥镜处理标准和指南规定,每次使用内窥镜时都应进行目视检查。本研究评估了一种在内镜检查科室使用放大装置和管道镜的新目视检查程序,该科室此前未使用过这些工具。

方法

在2个月的时间内,现场工作人员在系统地对完全处理后的内窥镜进行两次检查之前,获得了目视检查工具并接受了培训。使用风险评估方案来确定内窥镜是否需要重新清洗、维修或采取其他措施。使用记录表、照片和录像记录检查结果。

结果

在两次评估中,25台内窥镜中有100%观察到可见损伤、残留物或碎片,76%需要维修。基线时的缺陷包括划痕(88%);通道撕裂或剥落(80%);胶带分解(80%);残留污垢或碎片(白色84%;黑色68%;棕色40%;黄绿36%;橙红色8%);残留液体(52%);以及凹痕(40%)。随访时的结果相似。

讨论/结论:使用放大装置和管道镜进行目视检查发现了可导致行动的缺陷,这些缺陷可能会干扰100%的内窥镜的处理效果。鉴于标准、指南和制造商说明建议每次对每台内窥镜进行强化目视检查,感染预防人员在支持处理人员方面可发挥关键作用。

相似文献

1
The utility of lighted magnification and borescopes for visual inspection of flexible endoscopes.带光源放大镜和管道镜在软性内镜目视检查中的应用
Am J Infect Control. 2023 Jan;51(1):2-10. doi: 10.1016/j.ajic.2022.08.026. Epub 2022 Sep 6.
2
Beyond Endoscopes: Pilot Study of Surgical Instrument Lumen Inspection.超越内镜:手术器械内腔检查的初步研究。
Biomed Instrum Technol. 2024;58(1):25-33. doi: 10.2345/0899-8205-58.1.25. Epub 2024 Feb 20.
3
Inspection of endoscope instrument channels after reprocessing using a prototype borescope.使用原型硬管内窥镜检查内镜器械通道清洗消毒后的情况。
Gastrointest Endosc. 2018 Oct;88(4):612-619. doi: 10.1016/j.gie.2018.04.2366. Epub 2018 May 9.
4
Endoscope channel drying, storage, and conditions after reprocessing: How safe are they in clinical practice?内镜通道干燥、储存及再处理后的条件:在临床实践中它们有多安全?
Rev Gastroenterol Mex (Engl Ed). 2024 Jul-Sep;89(3):332-339. doi: 10.1016/j.rgmxen.2023.06.004. Epub 2024 Apr 20.
5
The use of rapid indicators for the detection of organic residues on clinically used gastrointestinal endoscopes with and without visually apparent debris.使用快速指标检测临床使用的有或无明显可见碎片的胃肠内窥镜上的有机残留物。
Infect Control Hosp Epidemiol. 2014 Aug;35(8):987-94. doi: 10.1086/677148. Epub 2014 Jun 20.
6
Effectiveness of Reprocessing for Flexible Bronchoscopes and Endobronchial Ultrasound Bronchoscopes.可复用支气管镜和支气管内超声内镜再处理的效果。
Chest. 2018 Nov;154(5):1024-1034. doi: 10.1016/j.chest.2018.04.045. Epub 2018 May 31.
7
Scoping the scope: endoscopic evaluation of endoscope working channels with a new high-resolution inspection endoscope (with video).范围界定:使用新型高分辨率检查内镜对内窥镜工作通道进行内镜评估(附有视频)。
Gastrointest Endosc. 2018 Oct;88(4):601-611.e1. doi: 10.1016/j.gie.2018.01.018. Epub 2018 Feb 6.
8
Widespread clinical use of simethicone, insoluble lubricants, and tissue glue during endoscopy: A call to action for infection preventionists.在内镜检查中广泛使用二甲硅油、不溶性润滑剂和组织胶:感染防控人员的行动呼吁。
Am J Infect Control. 2019 Jun;47(6):666-670. doi: 10.1016/j.ajic.2019.02.012. Epub 2019 Mar 26.
9
Endoscope drying and its pitfalls.内镜的干燥及其注意事项。
J Hosp Infect. 2017 Dec;97(4):319-328. doi: 10.1016/j.jhin.2017.07.012. Epub 2017 Jul 17.
10
Inconsistencies in endoscope-reprocessing and infection-control guidelines: the importance of endoscope drying.内窥镜再处理与感染控制指南中的不一致之处:内窥镜干燥的重要性。
Am J Gastroenterol. 2006 Sep;101(9):2147-54. doi: 10.1111/j.1572-0241.2006.00712.x.

引用本文的文献

1
Single-use endoscopy for the evaluation of swallowing: a performance survey.用于吞咽评估的一次性内窥镜检查:一项性能调查。
J Comp Eff Res. 2025 Jul;14(7):e240113. doi: 10.57264/cer-2024-0113. Epub 2025 Jun 4.
2
Impact of Borescope Inspections on Endoscope Repair Frequency and Costs.管道内窥镜检查对内镜维修频率和成本的影响。
Biomed Instrum Technol. 2024;58(4):88-98. doi: 10.2345/0899-8205-58.4.88. Epub 2024 Nov 22.
3
Beyond Endoscopes: Pilot Study of Surgical Instrument Lumen Inspection.超越内镜:手术器械内腔检查的初步研究。
Biomed Instrum Technol. 2024;58(1):25-33. doi: 10.2345/0899-8205-58.1.25. Epub 2024 Feb 20.
4
Costs involved in compliance with new endoscope reprocessing guidelines.遵守新的内镜再处理指南所涉及的成本。
Clin Endosc. 2024 Jul;57(4):534-541. doi: 10.5946/ce.2023.164. Epub 2024 Jan 26.