• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

由自身免疫性胰腺炎引起的胰性胸腔瘘导致黑色胸腔积液:病例报告。

Black pleural effusion caused by a pancreaticopleural fistula associated with autoimmune pancreatitis: A case report.

机构信息

Department of Pulmonary Medicine and Medical Oncology, Nippon Medical School Tamanagayama Hospital, Tokyo, Japan.

Department of Gastroenterology, Nippon Medical School Tamanagayama Hospital, Tokyo, Japan.

出版信息

Medicine (Baltimore). 2022 Sep 9;101(36):e30322. doi: 10.1097/MD.0000000000030322.

DOI:10.1097/MD.0000000000030322
PMID:36086788
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10980442/
Abstract

RATIONALE

Black pleural effusion is a rare medical condition and a diagnostic marker. Pancreaticopleural fistula is one of the causes of black pleural effusion. Thus far, black pleural effusions caused by pancreaticopleural fistulae have mostly been reported in patients with alcohol-induced chronic pancreatitis. In this report, we present a case of black pleural effusion caused by a pancreaticopleural fistula associated with autoimmune pancreatitis.

PATIENT CONCERNS AND DIAGNOSIS

A 59-year-old female without a history of alcohol drinking presented to our hospital with a chief complaint of dyspnea, as well as chest and back discomfort. She had left pleural effusion, and thoracentesis showed black pleural effusion. Computed tomography revealed the presence of encapsulated fluid from the pancreatic tail to the left pleural cavity, which was diagnosed as a pancreaticopleural fistula. It also showed diffuse pancreatic swelling. Serum testing showed a high IgG4 level (363 mg/dL). These findings led to the diagnosis of autoimmune pancreatitis.

INTERVENTIONS AND OUTCOME

The patient underwent endoscopic pancreatic sphincterotomy and pancreatic duct stent placement and received treatment with steroids. After treatment, there was no further accumulation of pleural effusion observed.

CONCLUSION

This is the first report of black pleural effusion due to a pancreaticopleural fistula associated with autoimmune pancreatitis. The characteristic appearance of black pleural effusion may assist diagnosis. We report this case to emphasize that autoimmune pancreatitis can be a cause of black pleural effusion.

摘要

背景

黑褐色胸腔积液是一种罕见的医学病症,也是一种诊断标志物。胰性胸腔瘘是导致黑褐色胸腔积液的原因之一。迄今为止,由胰性胸腔瘘引起的黑褐色胸腔积液大多发生在酒精性慢性胰腺炎患者中。在此报告中,我们介绍了一例与自身免疫性胰腺炎相关的胰性胸腔瘘引起的黑褐色胸腔积液病例。

病例概述及诊断

一名 59 岁女性,无饮酒史,因呼吸困难、胸痛和背痛就诊于我院。她存在左侧胸腔积液,经胸腔穿刺术发现黑褐色胸腔积液。计算机断层扫描显示从胰尾到左侧胸腔存在包裹性积液,诊断为胰性胸腔瘘。还显示弥漫性胰腺肿胀。血清检测显示 IgG4 水平升高(363mg/dL)。这些发现导致自身免疫性胰腺炎的诊断。

干预措施和结果

患者接受了内镜下胰管括约肌切开术和胰管支架置入术,并接受了类固醇治疗。治疗后,未再发现胸腔积液积聚。

结论

这是首例与自身免疫性胰腺炎相关的胰性胸腔瘘引起的黑褐色胸腔积液病例报告。黑褐色胸腔积液的特征性表现可能有助于诊断。我们报告该病例以强调自身免疫性胰腺炎可导致黑褐色胸腔积液。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce55/10980442/b81f35294b6a/medi-101-e30322-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce55/10980442/b6741bab9b4e/medi-101-e30322-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce55/10980442/251e563709cc/medi-101-e30322-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce55/10980442/76811551295e/medi-101-e30322-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce55/10980442/b81f35294b6a/medi-101-e30322-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce55/10980442/b6741bab9b4e/medi-101-e30322-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce55/10980442/251e563709cc/medi-101-e30322-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce55/10980442/76811551295e/medi-101-e30322-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce55/10980442/b81f35294b6a/medi-101-e30322-g004.jpg

相似文献

1
Black pleural effusion caused by a pancreaticopleural fistula associated with autoimmune pancreatitis: A case report.由自身免疫性胰腺炎引起的胰性胸腔瘘导致黑色胸腔积液:病例报告。
Medicine (Baltimore). 2022 Sep 9;101(36):e30322. doi: 10.1097/MD.0000000000030322.
2
Minimally invasive treatment of an internal pancreaticopleural fistula with massive pleural effusion: a case report.微创治疗伴有大量胸腔积液的胰腺胸膜内瘘:病例报告。
J Med Case Rep. 2024 Sep 15;18(1):430. doi: 10.1186/s13256-024-04761-3.
3
Staged Interventional and Surgical Treatment of Patient with Chronic Pancreatitis Complicated by Pancreaticopleural Fistula with Lung Abscesses.分期介入和手术治疗慢性胰腺炎并发胰性胸腔瘘和肺脓肿患者。
Am J Case Rep. 2020 Apr 20;21:e922195. doi: 10.12659/AJCR.922195.
4
A 58-Year-Old Woman with Gallstones, Chronic Pancreatitis, and Pancreatic Pseudocyst Presenting with Pleural Effusion Due to a Pancreaticopleural Fistula.一位 58 岁女性,有胆石症、慢性胰腺炎和胰腺假性囊肿病史,因胰性胸腔瘘导致胸腔积液而就诊。
Am J Case Rep. 2022 Jan 14;23:e934247. doi: 10.12659/AJCR.934247.
5
Pancreaticopleural fistula: an unusual cause of pleural effusion.胰胸膜瘘:胸腔积液的一种罕见病因。
Conn Med. 2012 Apr;76(4):201-3.
6
Pancreaticopleural fistula causing pleural effusion: a case report and review of the literature.胰性胸腔瘘致胸腔积液:病例报告及文献复习。
J Med Case Rep. 2024 Mar 29;18(1):131. doi: 10.1186/s13256-024-04457-8.
7
Rare case of bilateral pleural effusion caused by pancreaticopleural fistula.罕见的胰性胸腔瘘致双侧胸腔积液。
BMJ Case Rep. 2020 Sep 7;13(9):e234286. doi: 10.1136/bcr-2020-234286.
8
Pancreatic pleural effusion with a pancreaticopleural fistula diagnosed by magnetic resonance cholangiopancreatography and cured by somatostatin analogue treatment.经磁共振胰胆管造影诊断为伴有胰胸膜瘘的胰腺胸膜腔积液,并经生长抑素类似物治疗治愈。
Abdom Imaging. 2003 Jan-Feb;28(1):92-5. doi: 10.1007/s00261-001-0144-2.
9
Rapidly Accumulating Pleural Effusion: A Sequela of Chronic Pancreatitis.迅速积聚性胸腔积液:慢性胰腺炎的后遗症。
J Investig Med High Impact Case Rep. 2022 Jan-Dec;10:23247096221099269. doi: 10.1177/23247096221099269.
10
Pleural effusion with pancreaticopleural fistula: a case report.伴有胰胸膜瘘的胸腔积液:一例报告
Am J Gastroenterol. 1977 Jul;68(1):84-7.

引用本文的文献

1
Pancreatico-renal fistula associated with pancreatic cysts caused by type 1 autoimmune pancreatitis.1型自身免疫性胰腺炎所致胰腺囊肿相关的胰肾瘘
Clin J Gastroenterol. 2024 Oct;17(5):994-998. doi: 10.1007/s12328-024-02008-8. Epub 2024 Jun 26.
2
Black Pleural Effusion Attributable to Post-Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography Pancreatitis.内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎所致的黑色胸腔积液
Intern Med. 2024 Jul 1;63(13):1961. doi: 10.2169/internalmedicine.2889-23. Epub 2023 Nov 6.
3
Three cases of black pleural effusion.

本文引用的文献

1
Black Pleural Effusion as a Complication of Acute Pancreatitis.黑色胸腔积液作为急性胰腺炎的一种并发症
Cureus. 2022 Dec 21;14(12):e32783. doi: 10.7759/cureus.32783. eCollection 2022 Dec.
2
Etiology, pathological characteristics, and clinical management of black pleural effusion: A systematic review.黑色胸腔积液的病因、病理特征和临床处理:系统评价。
Medicine (Baltimore). 2022 Feb 25;101(8):e28130. doi: 10.1097/MD.0000000000028130.
3
Images of the month 1: 'Soy sauce' pleural effusion: what causes black pleural fluid?本月影像 1:“酱油色”胸腔积液:什么原因导致黑色胸腔积液?
三例黑色胸腔积液。
Respir Med Case Rep. 2023 May 21;44:101874. doi: 10.1016/j.rmcr.2023.101874. eCollection 2023.
Clin Med (Lond). 2021 Sep;21(5):e531-e532. doi: 10.7861/clinmed.2021-0403.
4
Black pleural effusion: etiology, diagnosis, and treatment.黑色胸腔积液:病因、诊断与治疗
Indian J Thorac Cardiovasc Surg. 2019 Jul;35(3):485-492. doi: 10.1007/s12055-018-0756-6. Epub 2018 Nov 5.
5
Black pleural effusion caused by pancreatic pseudocyst rupture.胰腺假性囊肿破裂导致的黑色胸腔积液。
Clin Case Rep. 2019 Jan 2;7(2):385-386. doi: 10.1002/ccr3.1994. eCollection 2019 Feb.
6
Black pleural effusion due to pancreatic pseudocyst: A case report.胰腺假性囊肿导致的黑色胸腔积液:一例报告
Medicine (Baltimore). 2017 Dec;96(50):e9043. doi: 10.1097/MD.0000000000009043.
7
Curious case of a black pleural effusion: Mediastinal teratoma presenting as massive pleural effusion.
Lung India. 2018 Jan-Feb;35(1):87-89. doi: 10.4103/lungindia.lungindia_253_17.
8
International consensus for the treatment of autoimmune pancreatitis.自身免疫性胰腺炎治疗的国际共识
Pancreatology. 2017 Jan-Feb;17(1):1-6. doi: 10.1016/j.pan.2016.12.003. Epub 2016 Dec 12.
9
Left pleural effusion caused by pancreaticopleural fistula with a pancreatic pseudocyst.胰源性胸腔积液伴胰腺假性囊肿导致左侧胸腔积液
BMJ Case Rep. 2016 Aug 24;2016:bcr2016217175. doi: 10.1136/bcr-2016-217175.
10
Education and imaging. Gastrointestinal: black pleural effusion induced by pancreaticopleural fistula.教育与影像学。胃肠道:胰胸膜瘘所致黑色胸腔积液。
J Gastroenterol Hepatol. 2013 Dec;28(12):1798. doi: 10.1111/jgh.12409.