Institute of Science and Technology Austria, Klosterneuburg, Austria.
MRC Laboratory of Molecular Biology, Cambridge, UK.
Nature. 2022 Sep;609(7928):808-814. doi: 10.1038/s41586-022-05199-7. Epub 2022 Sep 14.
Complex I is the first enzyme in the respiratory chain, which is responsible for energy production in mitochondria and bacteria. Complex I couples the transfer of two electrons from NADH to quinone and the translocation of four protons across the membrane, but the coupling mechanism remains contentious. Here we present cryo-electron microscopy structures of Escherichia coli complex I (EcCI) in different redox states, including catalytic turnover. EcCI exists mostly in the open state, in which the quinone cavity is exposed to the cytosol, allowing access for water molecules, which enable quinone movements. Unlike the mammalian paralogues, EcCI can convert to the closed state only during turnover, showing that closed and open states are genuine turnover intermediates. The open-to-closed transition results in the tightly engulfed quinone cavity being connected to the central axis of the membrane arm, a source of substrate protons. Consistently, the proportion of the closed state increases with increasing pH. We propose a detailed but straightforward and robust mechanism comprising a 'domino effect' series of proton transfers and electrostatic interactions: the forward wave ('dominoes stacking') primes the pump, and the reverse wave ('dominoes falling') results in the ejection of all pumped protons from the distal subunit NuoL. This mechanism explains why protons exit exclusively from the NuoL subunit and is supported by our mutagenesis data. We contend that this is a universal coupling mechanism of complex I and related enzymes.
复合体 I 是呼吸链中的第一酶,负责在线粒体和细菌中产生能量。复合体 I 将两个电子从 NADH 转移到醌,并将四个质子跨膜移位,但偶联机制仍存在争议。在这里,我们展示了不同氧化还原状态下的大肠杆菌复合体 I(EcCI)的冷冻电子显微镜结构,包括催化周转。EcCI 主要以开放状态存在,其中醌腔暴露在细胞质中,允许水分子进入,从而促进醌的运动。与哺乳动物的同源物不同,EcCI 只能在周转期间转换为关闭状态,表明关闭和开放状态是真实的周转中间态。从开放状态到关闭状态的转变导致紧密包裹的醌腔与膜臂的中心轴相连,这是底物质子的来源。一致地,随着 pH 值的增加,关闭状态的比例增加。我们提出了一个详细但简单而稳健的机制,包括一系列质子转移和静电相互作用的“多米诺骨牌效应”:前向波(“多米诺骨牌堆叠”)为泵提供动力,而反向波(“多米诺骨牌倒下”)导致从远端亚基 NuoL 中排出所有泵送的质子。这个机制解释了为什么质子只能从 NuoL 亚基中排出,并且得到了我们的突变体数据的支持。我们认为这是复合体 I 和相关酶的普遍偶联机制。