Berkemer Esther, Bär Marion
Fachbereich Sozial- und Gesundheitswesen, Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft, Ernst-Boehe-Str. 4, 67059, Ludwigshafen am Rhein, Deutschland.
, Heidelberg, Deutschland.
Z Gerontol Geriatr. 2023 Nov;56(7):561-566. doi: 10.1007/s00391-022-02106-7. Epub 2022 Sep 16.
The quality of life of persons with dementia and their relatives crucially depends on whether they succeed in establishing a stable home care situation. In this study, an outreach dyadic support program for persons with dementia and relatives was carried out by dementia nursing experts (DNE) for the first time. The aim of the nurse-led dyadic support program focuses on the lifeworld benefits for dyads and the benefits towards coping with dementia and crisis management in their home environment. Does it turn out to be a suitable offer for dyads in rural areas? Could the program originally developed for therapists be carried out by DNE?
Using an interview guideline, 12 episodic interviews were conducted with dyads and additionally two focus groups (n = 5 relatives and n = 2 dementia nursing experts). The interviews were recorded, transcribed verbatim and analyzed using content analysis.
The results of a qualitative evaluation with a multiperspective approach are presented. The participating dyadic benefit depends on several factors, e.g. dyadic relationship, stage of dementia, in different ways. The outreach approach is therefore important. The dyadic setting is mostly seen as helpful, a need for additional one-to-one meetings is desired. The program can be used by DNE, the shift can even be an advantage. It is questionable whether temporary support lasts over the entire course of the disease.
The results show that home care situations can be improved for dyads through the nurse-led program, they can even benefit by DNE. The possibility of one-to-one meetings and follow-up care should be given. The outreach approach is crucial for rural areas. The results point to the need for more outreach care for persons with dementia in order to reduce stress and strengthen identity and action resources.
痴呆症患者及其亲属的生活质量在很大程度上取决于他们能否成功建立稳定的家庭护理环境。在本研究中,痴呆症护理专家首次为痴呆症患者及其亲属开展了一项外联二元支持项目。由护士主导的二元支持项目的目标聚焦于二元组的生活世界益处以及应对家庭环境中痴呆症和危机管理的益处。该项目对农村地区的二元组来说是否是合适的服务?最初为治疗师开发的项目能否由痴呆症护理专家实施?
使用访谈指南,对二元组进行了12次情景访谈,并另外开展了两个焦点小组访谈(5名亲属和2名痴呆症护理专家)。访谈进行了录音,逐字转录,并采用内容分析法进行分析。
呈现了采用多视角方法进行的定性评估结果。参与二元组的益处因多种因素而异,例如二元关系、痴呆症阶段等。因此,外联方式很重要。二元组环境大多被视为有帮助的,人们希望有额外的一对一会议。该项目可供痴呆症护理专家使用,这种转变甚至可能是一个优势。临时支持能否在疾病的整个过程中持续存在尚存在疑问。
结果表明,通过护士主导的项目可以改善二元组的家庭护理状况,他们甚至可以从痴呆症护理专家那里受益。应提供一对一会议和后续护理的可能性。外联方式对农村地区至关重要。结果表明需要为痴呆症患者提供更多的外联护理,以减轻压力并增强身份认同和行动资源。