Suppr超能文献

[最新消息……患者在全身麻醉下也能倾听——交流]

[What's new … Patients are listening-communication under general anesthesia].

作者信息

Hansen Ernil

机构信息

Klinik für Anästhesiologie, Universitätsklinikum Regensburg, Regensburg, Deutschland.

出版信息

Anaesthesiologie. 2022 Oct;71(10):793-794. doi: 10.1007/s00101-022-01200-0. Epub 2022 Sep 19.

Abstract

There is ample evidence of awareness of at least some unconscious patients. A recent multicenter study found significant reductions after therapeutic communication during general anesthesia in postoperative pain and analgesic consumption, as well as in postoperative nausea and vomiting (PONV) and antiemetic requirements in high-risk patients. Thus, an intraoperatively presentet text represents a simple non-pharmacological method to reduce side effects of surgery and anesthesia. This also offers treatment in other unconscious patients. However, another finding seems worth noting: the results of the study cannot be explained by the known intraoperative awareness and response of individual patients. Therefore, there should be a fundamental change in the way patients are treated in the operating room and intensive care unit, and background noise and careless conversations should be eliminated. 56 years after David Cheek formulated "BE CAREFUL, THE PATIENT IS LISTENING should be engraved over the door of every operating room, every recovery room, every intensive care unit in every hospital." after his first observations of patient perceptions, perhaps it is now time to finally heed this call and to use communication with unconscious patients that goes beyond the most necessary announcement of interventions and is therapeutically effective through positive suggestions. When in doubt, assume that the patient is listening.

摘要

有充分证据表明至少部分昏迷患者存在意识。最近一项多中心研究发现,全身麻醉期间进行治疗性沟通后,高危患者的术后疼痛、镇痛药物用量、术后恶心呕吐(PONV)及止吐药物需求均显著减少。因此,术中呈现文字是一种简单的非药物方法,可减少手术和麻醉的副作用。这也为其他昏迷患者提供了治疗方法。然而,另一个发现似乎值得注意:该研究结果无法用已知的个体患者术中意识和反应来解释。因此,手术室和重症监护病房对待患者的方式应发生根本性改变,背景噪音和随意交谈应予以消除。在大卫·奇克首次观察到患者的感知情况56年后,他提出“小心,患者在倾听”这句话应刻在每家医院的每个手术室、每个恢复室、每个重症监护病房的门上。也许现在终于到了听从这一呼吁的时候,要与昏迷患者进行沟通,这种沟通不仅仅是对干预措施进行最必要的告知,而且要通过积极的建议产生治疗效果。如有疑问,假定患者在倾听。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验