Bon Marta, Doupona Mojca, Wilson-Gahan Susan, Capranica Laura, Guidotti Flavia
Faculty of Sport, Department of Sport Sociology, University of Ljubljana, 1000 Ljubljana, Slovenia.
European Athlete as Student (EAS) Network, GXQ 1025 Ghaxaq, Malta.
Sports (Basel). 2022 Sep 16;10(9):137. doi: 10.3390/sports10090137.
The purpose of this study was to identify the career paths of transnational migrating female elite handball players. Fourteen Slovenian and Suisse national team players were monitored over a 7-year period by means of semi-structured interviews and official handball records. At the end of the examination period, six still-active players were interviewed again. Qualitative thematic analysis was employed to develop a contextualized understanding of participants' careers paths and life trajectories in relation to their athletic migration and dual career. In relation to the limited opportunities offered by small countries with middle-ranking national handball teams, participants highlighted that sport migration coupled with dual career opportunities represented a strategic decision for a successful career development through several key factors: (1) a clear intention towards a professional handball career; (2) the actual fulfilment of professional handball career aspirations; (3) dual career goals as part of the migration process; (4) high personal ambition and emotional connection to handball; (5) the implementation of a successful dual career path; (6) a positive migration experience; and (7) feeling supported and valued during relocation. Sport federations and elite clubs should consider the implementation of a multidimensional approach encompassing dual career paths to facilitate athletes' transnational relocation and career transitions.
本研究的目的是确定跨国迁移的女子精英手球运动员的职业道路。通过半结构化访谈和官方手球记录,对14名斯洛文尼亚和瑞士国家队球员进行了为期7年的监测。在考察期结束时,对6名仍在役的球员再次进行了访谈。采用定性主题分析方法,以便结合运动员的运动迁移和双重职业,对参与者的职业道路和生活轨迹形成情境化理解。鉴于中等水平国家手球队的小国提供的机会有限,参与者强调,体育迁移与双重职业机会相结合,通过几个关键因素,是职业成功发展的一项战略决策:(1)对职业手球生涯的明确意向;(2)职业手球生涯抱负的实际实现;(3)作为迁移过程一部分的双重职业目标;(4)对个人手球的高度抱负和情感联系;(5)成功的双重职业道路的实施;(6)积极的迁移经历;以及(7)在搬迁过程中感到得到支持和重视。体育联合会和精英俱乐部应考虑采用一种包含双重职业道路的多维方法,以促进运动员的跨国搬迁和职业转型。