FHI 360, Durham, NC, United States of America.
FHI 360, Lusaka, Zambia.
PLoS One. 2022 Sep 26;17(9):e0275203. doi: 10.1371/journal.pone.0275203. eCollection 2022.
People living with HIV (PLWH) on antiretroviral therapy (ART) are living longer and are at risk of HIV co-morbidities including non-communicable diseases (NCDs), particularly in low-resource settings. However, the evidence base for effectively integrating HIV and NCD care is limited. The Chronic Health Care (CHC) checklist, designed to screen for multiple NCDs including a 6-item diabetes self-report screener, was implemented at two PEPFAR-supported HIV clinics in Kabwe and Kitwe, Zambia. Study objectives were to describe the HIV care and treatment population and their self-reported diabetes-related symptoms, and to evaluate provider-initiated screening and referral post-training on the CHC checklist. This cross-sectional study enrolled 435 adults receiving combination ART services. Clinic exit interviews revealed 46% self-reported at least one potential symptom, and 6% self-reported three or more symptoms to the study team, indicating risk for diabetes and need for further diagnostic testing. In comparison, only 8% of all participants reported being appropriately screened for diabetes by their health provider, with less than 1% referred for further testing. This missed opportunity for screening and referral indicates that HIV-NCD integration efforts need more fully resourced and multi-pronged approaches in order to ensure that PLWH who are already accessing ART receive the comprehensive, holistic care they need.
接受抗逆转录病毒疗法 (ART) 的艾滋病毒感染者 (PLWH) 寿命延长,并且有发生艾滋病毒合并症(包括非传染性疾病 (NCD))的风险,尤其是在资源匮乏的环境中。然而,有效整合艾滋病毒和非传染性疾病护理的证据基础有限。慢性健康护理 (CHC) 检查表旨在筛查多种非传染性疾病,包括 6 项糖尿病自我报告筛查器,已在赞比亚卡布韦和基特韦的两个 PEPFAR 支持的艾滋病毒诊所实施。研究目的是描述艾滋病毒护理和治疗人群及其自我报告的与糖尿病相关的症状,并评估在接受 CHC 检查表培训后的提供者主动筛查和转介情况。这项横断面研究纳入了 435 名接受联合抗逆转录病毒服务的成年人。诊所出口访谈显示,46%的人自我报告至少有一个潜在症状,6%的人向研究小组自我报告了三个或更多症状,表明有患糖尿病的风险,需要进一步进行诊断测试。相比之下,只有 8%的参与者报告说他们的健康提供者曾对其进行过适当的糖尿病筛查,不到 1%的人被转介进行进一步检查。这种筛查和转介的错失机会表明,艾滋病毒-非传染性疾病综合管理工作需要更充分的资源和多管齐下的方法,以确保已经接受抗逆转录病毒治疗的艾滋病毒感染者能够获得他们所需的全面、整体护理。