Department of Psychological and Brain Sciences, Washington University in St. Louis, St. Louis, MO, United States.
Department of Psychological and Brain Sciences, Washington University in St. Louis, St. Louis, MO, United States.
Prog Brain Res. 2022;274(1):129-147. doi: 10.1016/bs.pbr.2022.06.003. Epub 2022 Jul 25.
World War II was a cataclysmic event that consumed people from many countries for at least 6 years. We discuss a large-scale study of how people from 11 nations remember the war, including 8 Allied and 3 Axis countries. The study showed dramatic differences in how people of the former Soviet Union and those of the other 10 countries remembered the war. Events listed by the Soviet Union were almost completely different from those in the other 10 countries. In addition, Russians (as representatives of the former Soviet Union) claimed greater responsibility in winning the war (75% of the war effort) than did people from any other nation (although the US and UK also claimed over 50% responsibility). However, when people of each country rated other countries' contributions to the war, they rated the US as having a greater impact than the former Soviet Union. Another interesting finding is that when asked why the US dropped the atomic bombs on Japan, most people of ten countries said it was to win the war, with the exception being people from Russia. Further, the older the person in 7 of those countries, the more they agreed with the statement that the US dropped the bombs to end the war. Our study points up the importance of national collective memory in understanding and remembering World War II and how their can be stark differences in collective memory even among allies in the war.
第二次世界大战是一场灾难性的事件,至少持续了 6 年,席卷了来自许多国家的人们。我们讨论了一项大规模的研究,该研究探讨了来自 11 个国家的人们如何回忆这场战争,其中包括 8 个盟国和 3 个轴心国。研究表明,前苏联和其他 10 个国家的人们对战争的记忆存在显著差异。前苏联列出的事件几乎与其他 10 个国家的事件完全不同。此外,俄罗斯人(作为前苏联的代表)声称自己在赢得战争(战争努力的 75%)方面比任何其他国家的人都更有责任(尽管美国和英国也声称承担了超过 50%的责任)。然而,当每个国家的人对其他国家对战争的贡献进行评分时,他们认为美国的影响大于前苏联。另一个有趣的发现是,当被问及为什么美国要向日本投放原子弹时,十个国家中的大多数人表示这是为了赢得战争,除了俄罗斯人。此外,在这七个国家中,年龄越大的人越同意美国投放原子弹是为了结束战争的说法。我们的研究表明,国家集体记忆在理解和记忆第二次世界大战中的重要性,以及即使在战争中的盟友之间,集体记忆也可能存在明显差异。