Faculty of Law, University of Macau, Macau, SAR.
Faculty of Social Sciences, University of Macau, Macau, SAR.
Yale J Biol Med. 2022 Sep 30;95(3):305-316. eCollection 2022 Sep.
: This article explores the social media discourse on transnational surrogacy and the issue of surrogacy more broadly considering recent news about the Chinese celebrity Zheng Shuang, which revealed that she had hired a surrogate mother in the United States and had later abandoned the surrogate babies. It aims to provide insight on how Chinese citizenry uses social media to express opinions on ethical and legal issues concerning surrogacy. : We conducted a content analysis of microblogs from the social media platform Weibo posted within a month after the event was reported on January 17, 2021. The entire data set included 37,895 posts, which were analyzed for topic exploration using word frequency and keyword co-occurrence techniques, and a smaller sample of 1,000 posts was selected for an in-depth content analysis. : We established that the words "Zheng Shuang," "surrogacy," "babies," "abandoning babies," and "Zhang Heng" were most frequently used, with "law," "ethics," "justification," "legality," and "illegal" sharing high connections with these keywords. The qualitative content analysis further established that 399 microblogs (39.9%) expressed value judgements towards Zheng Shuang's surrogacy, and 61.9% (n=247) opposed her surrogacy, while only 7.0% (n=28) were supportive. The major reason (n=72) against the celebrity's surrogacy was that it was unfair and risky to surrogate children in this case. One hundred twenty-eight posts made value judgements towards surrogacy in principle, with 115 opposing surrogacy, and only two supportive posts. We also established that users with legal background had very limited presence in surrogacy discussions on Weibo, while users from healthcare professions did not engage at all in the social media debate. : Opposition to surrogacy in Chinese social media discourse is primarily based on ethical and moral objections. The protection of surrogate children and surrogate women's rights was the major concerns expressed by social media users, suggesting that this issue would likely be at the center of a future public debate regarding the regulation of surrogacy. We found the lack of healthcare professionals' perspectives in social media discussions on Zheng's Surrogacy disconcerting and suggest their inclusion in public deliberations to ensure that the public is better educated, and substantive concerns are properly addressed.
本文探讨了社交媒体上关于跨国代孕以及代孕更广泛问题的讨论,特别是考虑到中国名人郑爽最近的新闻,她被揭露在美国雇佣了代孕母亲,后来又抛弃了代孕婴儿。本文旨在提供关于中国公民如何利用社交媒体就代孕的伦理和法律问题发表意见的见解。
我们对 2021 年 1 月 17 日报导该事件后的一个月内微博上的微博进行了内容分析。整个数据集包括 37895 条帖子,使用词频和关键词共现技术进行主题探索分析,并选择了 1000 条帖子进行深入内容分析。
我们发现,“郑爽”、“代孕”、“婴儿”、“弃婴”和“张恒”是使用最频繁的词,与这些关键词关联度较高的词是“法律”、“伦理”、“辩护”、“合法性”和“非法”。定性内容分析进一步确定,399 条微博(39.9%)对郑爽代孕行为表示了价值判断,其中 61.9%(n=247)反对代孕,而只有 7.0%(n=28)表示支持。反对名人代孕的主要原因(n=72)是在这种情况下代孕对代孕儿童不公平且有风险。128 条微博对代孕原则提出了价值判断,其中 115 条反对代孕,只有两条表示支持。我们还发现,在微博上关于代孕的讨论中,有法律背景的用户非常有限,而医疗保健专业人员则根本没有参与社交媒体辩论。
中国社交媒体话语中反对代孕主要基于伦理和道德方面的反对。社交媒体用户主要关注代孕儿童和代孕妇女权利的保护,这表明,这一问题很可能成为未来关于代孕监管的公众辩论的核心。我们发现,在关于郑爽代孕的社交媒体讨论中,缺乏医疗保健专业人员的观点令人不安,并建议将其纳入公众讨论,以确保公众受到更好的教育,并妥善处理实质性问题。