• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

寻求正畸治疗患者的错颌畸形影响问卷的跨文化调适与验证

Cross-cultural adaptation and validation of the malocclusion impact questionnaire for patients seeking orthodontic treatment.

作者信息

Agou Shoroog, Al-Sakkaf Ghadir, Barboud Lujain, Elhussein Mustafa

机构信息

Department of Orthodontics, Faculty of Dentistry, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia.

Faculty of Dentistry, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia.

出版信息

J Orthod Sci. 2022 Aug 24;11:37. doi: 10.4103/jos.jos_203_21. eCollection 2022.

DOI:10.4103/jos.jos_203_21
PMID:36188201
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9515553/
Abstract

OBJECTIVES

To assess the adaptability and validity of the Arabic version of the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ-AR) in patients seeking orthodontic treatment.

MATERIALS AND METHODS

This cross-sectional survey was conducted on a convenience sample of 77 Arabic speaking, healthy, 10-16-year-old children, selected based on their personal perception of "needing braces.". The participants completed the MIQ-AR and the Child Perceptions Questionnaire for children aged 11-14 (CPQ11-14), answered two global questions, and had their Index of Orthodontic Treatment Need, Dental Health Component (IOTN.DHC) scores recorded. Construct validity was examined by measuring the correlation between the MIQ-AR score and the responses to the two global questions. Criterion validity was examined by measuring the correlation between the MIQ-AR and both the IOTN.DHC and CPQ11-14 scores.

RESULTS

Moderate positive correlations were observed between the MIQ-AR scores and the first (ρ = 0.320, < 0.001) and second global questions (ρ = 0.388, < 0.001). A strong positive correlation was found between the total CPQ11-14 and MIQ-AR scores (ρ = 0.597, < 0.001). A positive gradient was observed between the MIQ-AR scores and IOTN.DHC scores.

CONCLUSION

Our results indicate that the MIQ-AR is a valid tool for measuring oral health-related quality of life in patients with malocclusion, with good psychometric parameters. These preliminary findings require further testing in various settings involving a larger and more diverse sample.

摘要

目的

评估阿拉伯语版错颌畸形影响问卷(MIQ - AR)在寻求正畸治疗患者中的适应性和有效性。

材料与方法

本横断面调查选取了77名讲阿拉伯语、健康的10 - 16岁儿童作为便利样本,这些儿童是基于他们个人对“需要戴牙套”的认知而入选的。参与者完成了MIQ - AR和11 - 14岁儿童感知问卷(CPQ11 - 14),回答了两个总体问题,并记录了他们的正畸治疗需求指数、口腔健康成分(IOTN.DHC)得分。通过测量MIQ - AR得分与两个总体问题答案之间的相关性来检验结构效度。通过测量MIQ - AR与IOTN.DHC和CPQ11 - 14得分之间的相关性来检验效标效度。

结果

MIQ - AR得分与第一个总体问题(ρ = 0.320,< 0.001)和第二个总体问题(ρ = 0.388,< 0.001)之间观察到中度正相关。CPQ11 - 14总分与MIQ - AR得分之间发现强正相关(ρ = 0.597,< 0.001)。在MIQ - AR得分与IOTN.DHC得分之间观察到正梯度。

结论

我们的结果表明,MIQ - AR是一种测量错颌畸形患者口腔健康相关生活质量的有效工具,具有良好的心理测量参数。这些初步发现需要在涉及更大且更多样化样本的各种环境中进一步测试。

相似文献

1
Cross-cultural adaptation and validation of the malocclusion impact questionnaire for patients seeking orthodontic treatment.寻求正畸治疗患者的错颌畸形影响问卷的跨文化调适与验证
J Orthod Sci. 2022 Aug 24;11:37. doi: 10.4103/jos.jos_203_21. eCollection 2022.
2
Cross-cultural adaptation and validation in spanish of the malocclusion impact questionnaire (MIQ).错颌畸形影响问卷(MIQ)的西班牙语跨文化调适与验证。
Health Qual Life Outcomes. 2020 May 19;18(1):146. doi: 10.1186/s12955-020-01385-1.
3
Does orthodontic treatment improve the Oral Health-Related Quality of Life when assessed using the Malocclusion Impact Questionnaire-a 3-year prospective longitudinal cohort study.正畸治疗是否能改善错牙合畸形影响问卷评估的口腔健康相关生活质量?一项为期 3 年的前瞻性纵向队列研究。
Eur J Orthod. 2023 Nov 30;45(6):773-780. doi: 10.1093/ejo/cjad040.
4
The Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ): Cross-Sectional Validation in a Group of Young People Seeking Orthodontic Treatment in New Zealand.错颌影响问卷(MIQ):在新西兰一组寻求正畸治疗的年轻人中的横断面验证
Dent J (Basel). 2019 Mar 4;7(1):24. doi: 10.3390/dj7010024.
5
Oral health-related quality of life of adolescents assessed with the Malocclusion Impact and Child Perceptions questionnaires.青少年的口腔健康相关生活质量通过错颌畸形影响和儿童感知问卷进行评估。
Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2021 Feb;159(2):e149-e156. doi: 10.1016/j.ajodo.2020.09.017. Epub 2020 Dec 31.
6
Development of the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ) to measure the oral health-related quality of life of young people with malocclusion: part 2 - cross-sectional validation.错颌影响问卷(MIQ)的开发,用于测量错颌青少年的口腔健康相关生活质量:第2部分——横断面验证
J Orthod. 2016 Mar;43(1):14-23. doi: 10.1080/14653125.2015.1114223. Epub 2016 Jan 8.
7
Cross-Cultural Adaptation and Validation of "Malocclusion Impact Questionnaire" into Moroccan Arabic.《错颌影响问卷》的跨文化适应及在摩洛哥阿拉伯语中的效度验证
Int J Dent. 2020 Sep 7;2020:8854922. doi: 10.1155/2020/8854922. eCollection 2020.
8
Impact of malocclusion severity on oral health-related quality of life in an Iranian young adult population.错牙合严重程度对伊朗年轻成年人口口腔健康相关生活质量的影响。
Eur J Dent. 2018 Jan-Mar;12(1):129-135. doi: 10.4103/ejd.ejd_61_17.
9
Normative and self-perceived orthodontic treatment need in 11- to 16-year-old children.11 至 16 岁儿童的正畸治疗需求(规范认知和自我感知)。
Eur J Orthod. 2014 Apr;36(2):179-85. doi: 10.1093/ejo/cjt042. Epub 2013 Jun 12.
10
Is the Child Perceptions Questionnaire for 11-14 year olds sensitive to clinical and self-perceived variations in orthodontic status?11至14岁儿童感知问卷对正畸状况的临床和自我感知差异敏感吗?
Community Dent Oral Epidemiol. 2007 Jun;35(3):179-85. doi: 10.1111/j.1600-0528.2006.00324.x.

引用本文的文献

1
Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric properties of the Finnish version of the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ).《错颌影响问卷》(MIQ)芬兰语版的翻译、跨文化调适及心理测量学特性
Acta Odontol Scand. 2025 Jan 30;84:54-64. doi: 10.2340/aos.v84.42833.

本文引用的文献

1
Cross-Cultural Adaptation and Validation of "Malocclusion Impact Questionnaire" into Moroccan Arabic.《错颌影响问卷》的跨文化适应及在摩洛哥阿拉伯语中的效度验证
Int J Dent. 2020 Sep 7;2020:8854922. doi: 10.1155/2020/8854922. eCollection 2020.
2
The Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ): Cross-Sectional Validation in a Group of Young People Seeking Orthodontic Treatment in New Zealand.错颌影响问卷(MIQ):在新西兰一组寻求正畸治疗的年轻人中的横断面验证
Dent J (Basel). 2019 Mar 4;7(1):24. doi: 10.3390/dj7010024.
3
Health, Health-Related Quality of Life, and Quality of Life: What is the Difference?健康、健康相关生活质量和生活质量:有何区别?
Pharmacoeconomics. 2016 Jul;34(7):645-9. doi: 10.1007/s40273-016-0389-9.
4
Development of the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ) to measure the oral health-related quality of life of young people with malocclusion: part 1 - qualitative inquiry.用于测量错牙合畸形青少年口腔健康相关生活质量的错牙合畸形影响问卷(MIQ)的开发:第1部分——定性调查。
J Orthod. 2016 Mar;43(1):7-13. doi: 10.1080/14653125.2015.1114712. Epub 2016 Jan 8.
5
Development of the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ) to measure the oral health-related quality of life of young people with malocclusion: part 2 - cross-sectional validation.错颌影响问卷(MIQ)的开发,用于测量错颌青少年的口腔健康相关生活质量:第2部分——横断面验证
J Orthod. 2016 Mar;43(1):14-23. doi: 10.1080/14653125.2015.1114223. Epub 2016 Jan 8.
6
Oral health related quality of life.口腔健康相关生活质量
J Int Soc Prev Community Dent. 2013 Jan;3(1):1-6. doi: 10.4103/2231-0762.115700.
7
Impact of malocclusion on oral health related quality of life in young people.错颌畸形对青少年口腔健康相关生活质量的影响。
Health Qual Life Outcomes. 2013 Feb 26;11:25. doi: 10.1186/1477-7525-11-25.
8
Oral health-related quality of life: what, why, how, and future implications.口腔健康相关生活质量:是什么、为什么、如何以及未来的影响。
J Dent Res. 2011 Nov;90(11):1264-70. doi: 10.1177/0022034511399918. Epub 2011 Mar 21.
9
Evaluation of a quality of life measure for children with malocclusion.错牙合畸形儿童生活质量测量方法的评估。
J Orthod. 2007 Sep;34(3):185-93; discussion 176. doi: 10.1179/146531207225022185.
10
Validity and reliability of the Arabic translation of the child oral-health-related quality of life questionnaire (CPQ11-14) in Saudi Arabia.儿童口腔健康相关生活质量问卷(CPQ11 - 14)阿拉伯语翻译版本在沙特阿拉伯的有效性和可靠性。
Int J Paediatr Dent. 2006 Nov;16(6):405-11. doi: 10.1111/j.1365-263X.2006.00775.x.