• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

巨细胞病毒性视网膜炎误诊的临床特征:8 例回顾性分析。

Clinical characteristics in the misdiagnosis of cytomegalovirus retinitis: A retrospective analysis of eight patients.

机构信息

Department of Ophthalmology, Beijing Youan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.

Infectious Diseases, Beijing Youan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.

出版信息

Indian J Ophthalmol. 2022 Oct;70(10):3596-3602. doi: 10.4103/ijo.IJO_1761_21.

DOI:10.4103/ijo.IJO_1761_21
PMID:36190053
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9789866/
Abstract

PURPOSE

To highlight characteristics in the misdiagnosis of cytomegalovirus retinitis (CMVR).

METHODS

Misdiagnosed cases related to CMVR were analyzed retrospectively at the Department of Ophthalmology, Beijing Youan Hospital, from July 2017 to October 2019. The medical records were reviewed by two independent senior ophthalmologists and the patients' clinical characteristics were analyzed.

RESULTS

Eight patients (16 eyes) were identified with misdiagnoses related to CMVR. Six of the patients with CMVR were previously unaware of their human immunodeficiency virus (HIV) infection; one patient with CMVR concealed their history of HIV infection. The cases were initially misdiagnosed as diabetic retinopathy (1/7, 14.3%), branch retinal vein occlusion (1/7, 14.3%), ischemic optic neuropathy (1/7, 14.3%), Behçet's disease (1/7, 14.3%), iridocyclitis (2/7, 28.6%), and progressive outer retinal necrosis (1/7, 14.3%). One patient with binocular renal retinopathy and chronic renal insufficiency was misdiagnosed with CMVR. Four eyes (4/16, 25%) presented with pan-retinal involvement. Fourteen eyes (14/16, 87.5%) had optic disc or macular area involvement. At the final diagnosis, one patient was blind, and two patients had low vision. Seven AIDS patients showed an extremely low level of CD4 T lymphocytes (median of 5 cells/μl; range 1-9 cells/μl).

CONCLUSION

CMVR may be misdiagnosed in the absence of known immune suppression. CMVR and HIV screening cannot be overlooked if a young male patient presents with yellowish-white retinal lesions. These misdiagnosed patients had severe retinitis associated with poor vision.

摘要

目的

强调巨细胞病毒视网膜炎(CMVR)误诊的特点。

方法

回顾性分析 2017 年 7 月至 2019 年 10 月北京佑安医院眼科误诊的 CMVR 相关病例。由 2 位资深眼科医生独立对病历进行复查,并分析患者的临床特点。

结果

共 8 例(16 只眼)CMVR 患者被误诊。6 例 CMVR 患者既往未发现人类免疫缺陷病毒(HIV)感染,1 例 CMVR 患者隐瞒了 HIV 感染史。这些患者最初被误诊为糖尿病性视网膜病变(1/7,14.3%)、视网膜分支静脉阻塞(1/7,14.3%)、缺血性视神经病变(1/7,14.3%)、Behçet 病(1/7,14.3%)、虹膜炎(2/7,28.6%)和进展性外层视网膜坏死(1/7,14.3%)。1 例双眼伴有视网膜肾病变和慢性肾功能不全的患者被误诊为 CMVR。4 只眼(4/16,25%)表现为全视网膜受累。14 只眼(14/16,87.5%)视盘或黄斑区受累。最终诊断时,1 例患者失明,2 例患者视力低下。7 例 AIDS 患者 CD4+T 淋巴细胞极低(中位数 5 个细胞/μl;范围 1~9 个细胞/μl)。

结论

在无明确免疫抑制的情况下,CMVR 可能被误诊。如果年轻男性患者出现黄白色视网膜病变,不能忽视 CMVR 和 HIV 筛查。这些被误诊的患者均存在严重的视网膜炎,视力较差。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/75fb/9789866/f8a567fc652b/IJO-70-3596-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/75fb/9789866/a63e77e2c765/IJO-70-3596-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/75fb/9789866/f8a567fc652b/IJO-70-3596-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/75fb/9789866/a63e77e2c765/IJO-70-3596-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/75fb/9789866/f8a567fc652b/IJO-70-3596-g002.jpg

相似文献

1
Clinical characteristics in the misdiagnosis of cytomegalovirus retinitis: A retrospective analysis of eight patients.巨细胞病毒性视网膜炎误诊的临床特征:8 例回顾性分析。
Indian J Ophthalmol. 2022 Oct;70(10):3596-3602. doi: 10.4103/ijo.IJO_1761_21.
2
[Clinical characteristic and treatment of cytomegalovirus retinitis in 80 patients with acquired immunodeficiency syndrome].80例获得性免疫缺陷综合征患者巨细胞病毒性视网膜炎的临床特征与治疗
Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2014 Mar;50(3):197-202.
3
A comparative study on retinal thickness of the macular region among AIDS patients with normal ocular fundus, HIV-related microvascular retinopathy patients, and cytomegalovirus retinitis patients.对眼底正常的艾滋病患者、HIV相关微血管性视网膜病变患者和巨细胞病毒性视网膜炎患者黄斑区视网膜厚度的比较研究。
Medicine (Baltimore). 2019 Jun;98(26):e16073. doi: 10.1097/MD.0000000000016073.
4
Clinical features of Cytomegalovirus retinitis in patients with acquired immunodeficiency syndrome and efficacy of the current therapy.获得性免疫缺陷综合征患者巨细胞病毒性视网膜炎的临床特征及现有治疗方法的疗效。
Front Cell Infect Microbiol. 2023 May 26;13:1107237. doi: 10.3389/fcimb.2023.1107237. eCollection 2023.
5
Screening for cytomegalovirus retinitis in HIV-positive and AIDS patients.对HIV阳性和艾滋病患者进行巨细胞病毒性视网膜炎筛查。
QJM. 1995 Dec;88(12):899-903.
6
Clinical Features of Ocular Pathology in Patients with Acquired Immunodeficiency Syndrome and Syphilis.获得性免疫缺陷综合征与梅毒患者眼部病变的临床特征。
Adv Ther. 2021 Jun;38(6):3362-3372. doi: 10.1007/s12325-021-01755-1. Epub 2021 May 21.
7
Outcomes of cytomegalovirus retinitis-related retinal detachment surgery in acquired immunodeficiency syndrome patients in an Asian population.亚洲人群中获得性免疫缺陷综合征患者巨细胞病毒性视网膜炎相关视网膜脱离手术的结果
BMC Ophthalmol. 2014 Nov 27;14:150. doi: 10.1186/1471-2415-14-150.
8
Utility of Ultra-Wide-Field Imaging for Screening of AIDS-Related Cytomegalovirus Retinitis.超宽视野成像在 AIDS 相关巨细胞病毒视网膜炎筛查中的应用。
Ophthalmologica. 2021;244(4):334-338. doi: 10.1159/000512634. Epub 2020 Oct 29.
9
[Progress in the studies on cytomegalovirus retinitis].[巨细胞病毒性视网膜炎的研究进展]
Zhongguo Yi Xue Ke Xue Yuan Xue Bao. 2003 Apr;25(2):223-7.
10
Telemedicine screening for cytomegalovirus retinitis using digital fundus photography.使用数字眼底摄影进行巨细胞病毒视网膜炎的远程医疗筛查。
Telemed J E Health. 2013 Aug;19(8):627-31. doi: 10.1089/tmj.2012.0233. Epub 2013 Jun 11.

本文引用的文献

1
Utility of Ultra-Wide-Field Imaging for Screening of AIDS-Related Cytomegalovirus Retinitis.超宽视野成像在 AIDS 相关巨细胞病毒视网膜炎筛查中的应用。
Ophthalmologica. 2021;244(4):334-338. doi: 10.1159/000512634. Epub 2020 Oct 29.
2
Cytomegalovirus Retinitis in HIV and Non-HIV Individuals.HIV感染者及非HIV感染者的巨细胞病毒性视网膜炎
Microorganisms. 2019 Dec 28;8(1):55. doi: 10.3390/microorganisms8010055.
3
Cytomegalovirus retinitis in the post-cART era.抗逆转录病毒治疗时代后的巨细胞病毒性视网膜炎
Curr Ophthalmol Rep. 2018 Jun;6(2):133-144. doi: 10.1007/s40135-018-0173-4. Epub 2018 May 2.
4
Viral retinitis: diagnosis and management in the era of biologic immunosuppression: A review.病毒性视网膜炎:生物免疫抑制时代的诊断与治疗:综述。
Clin Exp Ophthalmol. 2019 Apr;47(3):381-395. doi: 10.1111/ceo.13500.
5
Visual acuity outcomes in cytomegalovirus retinitis: early versus late diagnosis.巨细胞病毒视网膜炎的视力结果:早期与晚期诊断。
Br J Ophthalmol. 2018 Dec;102(12):1607-1610. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-312191. Epub 2018 Sep 11.
6
Macular cytomegalovirus retinitis following dexamethasone intravitreal implant combined with phacoemulsification.玻璃体内注射地塞米松植入物联合超声乳化术后黄斑部巨细胞病毒视网膜炎。
Indian J Ophthalmol. 2018 Sep;66(9):1361-1363. doi: 10.4103/ijo.IJO_171_18.
7
Spectral domain optical coherence tomography and fundus autofluorescence findings in cytomegalovirus retinitis in HIV-infected patients.HIV感染患者巨细胞病毒性视网膜炎的频域光学相干断层扫描和眼底自发荧光检查结果
Jpn J Ophthalmol. 2018 May;62(3):373-389. doi: 10.1007/s10384-018-0574-9. Epub 2018 Feb 14.
8
Cytomegalovirus retinitis in HIV-negative patients - associated conditions, clinical presentation, diagnostic methods and treatment strategy.巨细胞病毒视网膜炎在 HIV 阴性患者中的相关情况、临床表现、诊断方法和治疗策略。
Acta Ophthalmol. 2018 Nov;96(7):e761-e767. doi: 10.1111/aos.13553. Epub 2017 Oct 25.
9
Cytomegalovirus Retinitis: A Review.巨细胞病毒性视网膜炎:综述
J Ocul Pharmacol Ther. 2017 May;33(4):224-234. doi: 10.1089/jop.2016.0140. Epub 2017 Mar 29.
10
COMPARISON OF VISUAL PROGNOSIS AND CLINICAL FEATURES OF CYTOMEGALOVIRUS RETINITIS IN HIV AND NON-HIV PATIENTS.HIV 患者与非 HIV 患者巨细胞病毒性视网膜炎的视力预后及临床特征比较
Retina. 2017 Feb;37(2):376-381. doi: 10.1097/IAE.0000000000001144.