Hernández-Mendoza Héctor, Piña Leyte-Vidal Juan Jesús, Romero-Guzmán Elizabeth Teresita, Rios-Lugo María Judith, Medellín-Castillo Nahum Andrés
Instituto de Investigación de Zonas Desérticas, UASLP, C.P. 78377, San Luis Potosí, S.L.P, Mexico; Universidad del Centro de México, C.P. 78250, San Luis Potosí, S.L.P, Mexico.
División de Geociencias Aplicadas, IPICYT, C.P. 78216, San Luis Potosí, S.L.P, Mexico.
Appl Radiat Isot. 2022 Dec;190:110470. doi: 10.1016/j.apradiso.2022.110470. Epub 2022 Sep 23.
Uranium (U) and Thorium (Th) concentrations are normally low in the water (<30 and 5 ng mL, respectively). However, we performed a direct analysis of Th, U, U and U in cenote water from the Yucatán Peninsula using Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry (ICP-MS) as a rapid response technique to perform environmental radioactivity monitoring. Water samples were collected in 2021 from the cenotes and these were certificated by zones (PYNO, PYNE and PYSE) and monitoring depth [surface water (n = 52) and depth water (n = 48)]. Moreover, physicochemical parameters such as pH, electrical conductivity (EC), total dissolved solids (TDS), and temperature were measured in situ. Results obtained were total U and Th levels below permissible for human consumption. However, physicochemical parameters must be considered before use because it is outside the permissible limits in most cenotes. The median concentration value for U, U, U and Th in surface + depth water were 0.0001 ng mL, 0.0130 ng mL, 1.76 ng mL, and 0.062 ng mL, respectively. In addition, isotopic ratio of U/U in surface + depth water was 0.00730. In addition, the PYNO zone showed a correlation between Th with EC and TDS. The PYSE zone showed a correlation between Th and temperature, and U/U with pH, while PYEN did not show correlations. In conclusion, the first time evaluated U isotope concentrations and isotopic ratios of U and Th in cenote water from the Yucatán Peninsula, where U and Th concentrations were found below the permissible limits mentioned by guidelines for drinking-water quality. The average of U/U is similar to isotopic ratios in "natural" water.
铀(U)和钍(Th)在水中的浓度通常较低(分别<30和5纳克/毫升)。然而,我们使用电感耦合等离子体质谱法(ICP-MS)作为一种快速响应技术,对来自尤卡坦半岛的天然井水中的钍、铀、铀和铀进行了直接分析,以进行环境放射性监测。2021年从天然井中采集了水样,并按区域(PYNO、PYNE和PYSE)和监测深度[地表水(n = 52)和深层水(n = 48)]进行了分类。此外,还现场测量了pH值、电导率(EC)、总溶解固体(TDS)和温度等物理化学参数。获得的结果是,总铀和钍水平低于人类消费的许可值。然而,在使用之前必须考虑物理化学参数,因为在大多数天然井中这些参数超出了许可范围。地表水+深层水中铀、铀、铀和钍的中位浓度值分别为0.0001纳克/毫升、0.0130纳克/毫升、1.76纳克/毫升和0.062纳克/毫升。此外,地表水+深层水中铀/铀的同位素比率为0.00730。此外,PYNO区域显示钍与EC和TDS之间存在相关性。PYSE区域显示钍与温度之间存在相关性,铀/铀与pH值之间存在相关性,而PYEN区域未显示相关性。总之,首次评估了尤卡坦半岛天然井水中铀同位素浓度以及铀和钍的同位素比率,发现其中铀和钍的浓度低于饮用水质量指南规定的许可限值。铀/铀的平均值与“天然”水中的同位素比率相似。