Department of Global Health and Population, Harvard T. H. Chan School of Public Health, Boston, MA (Drs Clarke-Deelder, Burke, Cohen, and McConnell); Department of Epidemiology and Public Health, Swiss Tropical and Public Health Institute, Allschwil, Switzerland (Dr Clarke-Deelder).
Kisumu Medical and Education Trust, Kisumu, Kenya (Mr Opondo and Dr Oguttu); Vayu Global Health Foundation, Boston, MA (Mr Opondo and Dr Burke).
Am J Obstet Gynecol MFM. 2023 Feb;5(2S):100764. doi: 10.1016/j.ajogmf.2022.100764. Epub 2022 Oct 7.
The immediate postpartum period carries significant risks for complications such as postpartum hemorrhage and sepsis. Postpartum monitoring, including taking vital signs and monitoring blood loss, is important for the early identification and management of complications, but many women in low- and middle-income countries receive minimal attention in the period following childbirth to facility discharge. The World Health Organization recently released new guidelines on postnatal care, which include recommendations for immediate postpartum monitoring. In light of the new guidelines, this presented an opportune moment to address the gaps in postpartum monitoring in low- and middle-income countries. In this commentary, we bring attention to the importance of immediate postpartum monitoring. We identified opportunities for strengthening this often overlooked aspect of maternity care through improvements in quality measurement and data availability, research into barriers against high-quality care, and innovations in service delivery design.
产后即刻时期存在着严重的并发症风险,如产后出血和败血症。产后监测,包括测量生命体征和监测失血情况,对于早期识别和处理并发症非常重要,但在中低收入国家,许多产妇在分娩后至出院期间几乎得不到关注。世界卫生组织最近发布了新的产后护理指南,其中包括对产后即刻监测的建议。鉴于新的指南,现在是一个解决中低收入国家产后监测差距的好时机。在这篇评论中,我们强调了产后即刻监测的重要性。我们确定了通过提高质量测量和数据可用性、研究阻碍高质量护理的因素以及创新服务提供设计来加强这一经常被忽视的孕产妇保健方面的机会。