Tessmann D, Schubert J
Dtsch Z Verdau Stoffwechselkr. 1987;47(2):72-8.
The coincidence of gastric diseases and chronic duodenitis has been investigated on biopsies and preparations of stomach and duodenum by a quantitative histologic method. The histologic classification of duodenitis was made according to Whitehead et al. 9 of 40 patients with a chronic atrophic gastritis had a duodenitis grade 1. 10 of 40 patients with a chronic gastric ulcer had a duodenitis grade 1 and one patient grade 2. 14 of 40 patients with a gastric cancer had a duodenitis grade 1. By statistical investigations it has been found out that patients with an ulcer or cancer do not have duodenitis more often than patients with gastritis. A possible duodenitis concerning the investigated gastric diseases is mainly due to the chronic gastritis that also could be proved by all patients suffering from ulcer or cancer.
采用定量组织学方法,通过对胃和十二指肠活检及标本的研究,对胃部疾病与慢性十二指肠炎症的并发情况进行了调查。十二指肠炎症的组织学分类按照怀特黑德等人的标准进行。40例慢性萎缩性胃炎患者中,9例患有1级十二指肠炎症。40例慢性胃溃疡患者中,10例患有1级十二指肠炎症,1例患有2级十二指肠炎症。40例胃癌患者中,14例患有1级十二指肠炎症。通过统计学调查发现,溃疡或癌症患者患十二指肠炎症的几率并不比胃炎患者更高。在所研究的胃部疾病中,十二指肠炎症的出现可能主要归因于慢性胃炎,这一点也在所有溃疡或癌症患者身上得到了证实。