Bhattacharjee M, Wientroub S, Vonderhaar B K
Endocrinology. 1987 Sep;121(3):865-74. doi: 10.1210/endo-121-3-865.
Mammary glands from second generation vitamin D-deficient mice and rats were examined for their ability to make the major milk proteins, casein and alpha-lactalbumin, both in vivo and in vitro. The glands from the rachitic animals were morphologically indistinguishable from those of age-matched controls. When placed in explant culture, glands from vitamin D-deficient mice and rats underwent DNA synthesis at a rate comparable to that of glands from the vitamin D-replete controls. However, the hormonally induced synthesis of casein and alpha-lactalbumin was significantly reduced in explants of glands from rachitic vs. control animals. The reduction in casein-synthesizing ability by mouse mammary gland explants was not reversed by the addition of 10(-8) or 10(-6) M 1,25-dihydroxycholecalciferol to the culture medium, but could be reversed by pretreating the vitamin D-deficient mice with the D metabolite in vivo for 10 days before the onset of culture. The decrease in milk protein synthesis in culture is paralleled in vivo by a decrease in milk protein content in the milk and lactating mammary glands of vitamin D-deficient mice and rats. Both in vivo and in vitro, it is the two highest mol wt caseins that are most affected by the lack of vitamin D in the diet. These data suggest that vitamin D does not play a fundamental role in growth and morphological development of the normal mammary gland, but, rather, it is important in maintenance of full hormonally induced functional differentiation of the mature gland.
对第二代维生素D缺乏的小鼠和大鼠的乳腺进行了研究,以检测其在体内和体外合成主要乳蛋白(酪蛋白和α-乳白蛋白)的能力。佝偻病动物的乳腺在形态上与年龄匹配的对照动物的乳腺没有区别。当置于外植体培养中时,维生素D缺乏的小鼠和大鼠的乳腺进行DNA合成的速率与维生素D充足的对照动物的乳腺相当。然而,与对照动物相比,佝偻病动物乳腺外植体中激素诱导的酪蛋白和α-乳白蛋白的合成显著减少。向培养基中添加10^(-8)或10^(-6) M 1,25-二羟胆钙化醇并不能逆转小鼠乳腺外植体酪蛋白合成能力的降低,但在培养开始前10天用D代谢物对维生素D缺乏的小鼠进行体内预处理可以逆转这种降低。在培养中乳蛋白合成的减少在体内与维生素D缺乏的小鼠和大鼠的乳汁及泌乳乳腺中乳蛋白含量的减少是平行的。在体内和体外,饮食中缺乏维生素D对两种分子量最高的酪蛋白影响最大。这些数据表明,维生素D在正常乳腺的生长和形态发育中不发挥基本作用,而是在维持成熟乳腺完全由激素诱导的功能分化中起重要作用。