Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo, Sao Paulo 01246-904, Brazil.
Int J Environ Res Public Health. 2022 Sep 21;19(19):11933. doi: 10.3390/ijerph191911933.
Waste-contaminated areas have been reused and requalified environmentally across the globe, aiming to reintegrate them into urban dynamics with new functions such as public parks. This practice has attracted the attention of public health and environmental control agencies due to the scarcity of free areas and vacant spaces for creation of green areas, and d the need for more sustainable planning guidelines in large cities. The present work aimed to study processes of requalification of waste-contaminated areas for transformation in parks, using as study two cases located in the city of São Paulo, Brazil. Method: Documentary research in environmental agencies, literature review and field visit. Results: In the two cases the process of requalification was unequal, with emphasis on three aspects: the actors involved in the case, the role of civil society and the action of the Public Prosecutor's Office of the State of São Paulo. Thus, it becomes evident that successful cases of waste-contaminated areas in the city of São Paulo are linked to the direct support of these aspects complemented with the private sector. Furthermore, a consensus is necessary among the public authorities regarding the laws of contaminated areas versus environmental damage full repair in the process of requalification.
受全球范围内可利用土地资源短缺的影响,被污染的废弃地得到了再利用和环境再开发,它们被赋予了新的功能,如公共公园。这一实践引起了公共卫生和环境控制机构的关注,因为需要更多的可持续规划指导方针来应对大城市的发展。本研究旨在探讨巴西圣保罗市两个案例中受污染废弃地转变为公园的再开发过程。方法:环境机构的文献研究、文献综述和实地考察。结果:在这两个案例中,再开发过程并不平等,重点关注三个方面:案例中涉及的参与者、公民社会的作用以及圣保罗州检察院的作用。因此,很明显,圣保罗市受污染废弃地的成功案例与这些方面的直接支持有关,这些方面还得到了私营部门的支持。此外,在再开发过程中,公共当局有必要就污染区域的法律与环境损害的全面修复达成共识。