Migliorini Sonia, Santoro Ciro, Scatteia Alessandra, Dellegrottaglie Santo, Tufano Antonella, Cuomo Vittoria, Pilato Emanuele, Comentale Giuseppe, D'Armiento Maria, Guida Maurizio, Sarno Laura
Department of Neuroscience, Reproductive Sciences and Dentistry, School of Medicine, University of Naples Federico II, 80131 Naples, NA, Italy.
Department of Advanced Biomedical Sciences, Federico II University Hospital, 80131 Naples, NA, Italy.
J Clin Med. 2022 Oct 5;11(19):5875. doi: 10.3390/jcm11195875.
Antiphospholipid Antibody Syndrome (APS) is a systemic autoimmune disease characterized by acquired hypercoagulability with the possible development of venous, arterial, and microvascular thrombosis. We report a rare case of Libman-Sacks tricuspid valve endocarditis in a 38-year-old pregnant woman at 15 weeks gestation with unknown primary antiphospholipid syndrome. During a routine cardiac examination and echocardiography performed for a previous episode of pleuropericarditis, a large, mobile mass with irregular edges was found at the level of the tricuspid valve. Three main differential diagnoses for intramyocardial mass were examined: tumor, infective endocarditis, and nonbacterial thrombotic endocarditis (NTBE). Cardiac magnetic resonance imaging (CMR) with contrast raised the suspicion of a thrombus. The woman was hospitalized urgently at the Cardiac Intensive Care Unit of the Federico II University Hospital, and anticoagulant and antiplatelet therapy were started. The thrombophilic screening performed and medical history confirmed the diagnosis of primary antibody syndrome (APS). A multidisciplinary consultation with obstetricians, cardiologists, anesthetists, and cardiac surgeons was required. The patient decided not to terminate the pregnancy despite the risk to her health and to undergo cardiac surgery during pregnancy. Histological examination confirmed the presence of nonbacterial thrombotic endocarditis. Weekly obstetric scans were performed after surgery to verify fetal well-being. An emergency cesarean section was performed at the 35th week of gestation due to repeated deceleration and abnormal short-term variability on c-CTG in a pregnancy complicated by fetal growth restriction and gestational hypertension. A newborn weighing 1290 g was born. She was hospitalized in Neonatal Intensive Care and discharged after two months; currently, she enjoys good health. The management of patients with antiphospholipid antibody syndrome has not yet been standardized, but there is a general consensus that patients who do not have thrombocytopenia, thromboembolic phenomena, or pregnancy should not undergo any treatment or should take only low doses of acetylsalicylic acid. In the presence of any of the above conditions, various treatment regimens have been used based on the severity and individuality of the case.
抗磷脂抗体综合征(APS)是一种全身性自身免疫性疾病,其特征为获得性高凝状态,并可能发展为静脉、动脉和微血管血栓形成。我们报告了一例罕见的Libman-Sacks三尖瓣心内膜炎病例,患者为一名38岁、孕15周的孕妇,原发性抗磷脂综合征病因不明。在因先前的胸膜炎性心包炎进行常规心脏检查和超声心动图检查时,发现三尖瓣水平有一个边缘不规则的大的可移动团块。对心肌内团块进行了三种主要的鉴别诊断检查:肿瘤、感染性心内膜炎和非细菌性血栓性心内膜炎(NTBE)。增强心脏磁共振成像(CMR)增加了血栓的怀疑。该女子被紧急收治到费德里科二世大学医院心脏重症监护病房,并开始了抗凝和抗血小板治疗。进行的血栓形成倾向筛查和病史证实了原发性抗体综合征(APS)的诊断。需要产科医生、心脏病专家、麻醉师和心脏外科医生进行多学科会诊。尽管对健康有风险,患者仍决定不终止妊娠,并在孕期接受心脏手术。组织学检查证实存在非细菌性血栓性心内膜炎。术后每周进行产科超声检查以核实胎儿健康状况。由于妊娠合并胎儿生长受限和妊娠期高血压,在孕35周时,因c-CTG反复出现减速和异常短期变异性,进行了急诊剖宫产。一名体重1290克的新生儿出生。她被收治到新生儿重症监护病房,两个月后出院;目前,她身体健康。抗磷脂抗体综合征患者的管理尚未标准化,但普遍共识是,没有血小板减少、血栓栓塞现象或妊娠的患者不应接受任何治疗或仅应服用低剂量的乙酰水杨酸。在存在上述任何一种情况时,已根据病例的严重程度和个体情况采用了各种治疗方案。