Ryan M T, Poston J W
Health Phys. 1987 Sep;53(3):255-9. doi: 10.1097/00004032-198709000-00004.
A review of the aggregate recoil phenomenon and its potential influence on transfer rates of 238PuO2 and 239PuO2 across the human alveolar wall indicated a significant difference between these two isotopic compounds. Transfer rates were determined in in-vitro experiments and the ratio of the transfer rates for 238Pu to 239Pu was approximately 140 (Ry82). Calculations were performed to assess the importance of this finding on the internal dosimetry of insoluble 238Pu, using methods and models recommended by the International Commission on Radiological Protection (ICRP). It was found that the committed dose equivalent per unit intake was not influenced by the transfer rate from the pulmonary compartment to blood.
对总反冲现象及其对238PuO2和239PuO2跨人肺泡壁转运率的潜在影响进行的综述表明,这两种同位素化合物之间存在显著差异。转运率是在体外实验中测定的,238Pu与239Pu的转运率之比约为140(Ry82)。使用国际放射防护委员会(ICRP)推荐的方法和模型进行了计算,以评估这一发现对不溶性238Pu体内剂量学的重要性。结果发现,单位摄入量的待积剂量当量不受从肺腔室到血液的转运率的影响。