Cristofaro R L, Appel M H, Gelb R I, Williams C L
J Pediatr Orthop. 1987 Sep-Oct;7(5):527-30. doi: 10.1097/01241398-198709000-00005.
Lyme disease, caused by a tick-transmitted spirochete, has significant musculoskeletal manifestations in children as well as in adults. A series of 23 children with Lyme disease is examined. Acute arthritis was present in five cases, with the knee being involved in three of these cases. Twelve cases (52%) presented with arthralgias, and 10 cases (43%) presented with myalgias. Neurological manifestations were present in 39% of the cases. Five cases have demonstrated recurrent polyarthralgias. Lyme disease should be considered in the differential diagnosis of arthralgias and arthritis in children.
莱姆病由蜱传播的螺旋体引起,在儿童和成人中均有显著的肌肉骨骼表现。对一系列23例莱姆病患儿进行了检查。5例出现急性关节炎,其中3例累及膝关节。12例(52%)出现关节痛,10例(43%)出现肌痛。39%的病例有神经学表现。5例出现复发性多关节痛。在儿童关节痛和关节炎的鉴别诊断中应考虑莱姆病。