Tsubouchi Syoko, Mizuuchi Takahiro, Yamamoto Yusuke, Fujimori Daiki, Ishii Kayo, Tago Mayu, Kato Eri, Mori Hiroaki, Hayashi Haeru, Tahara Koichiro, Sawada Tetsuji
Department of Rheumatology, Tokyo Medical University Hospital, Shinjuku, Tokyo, Japan.
Case Rep Rheumatol. 2022 Sep 20;2022:1233522. doi: 10.1155/2022/1233522. eCollection 2022.
Renal involvement is underestimated as an extramuscular manifestation of dermatomyositis (DM). Here, we describe a 67-year-old woman with anti-glycyl-transfer ribonucleic acid synthetase (anti-EJ) antibody and anti-ribonucleoprotein antibody-positive DM complicated by systemic sclerosis, who developed nephrotic syndrome concurrently with the exacerbation of DM, as indicated by incremental serum creatine kinase levels, high-intensity lesions on muscle magnetic resonance imaging, and active interstitial pneumonitis on chest computed tomography. Renal biopsy revealed the presence of immune-deposition in the glomerulus by immunofluorescence. To our knowledge, this is the first report describing the coexistence of anti-EJ antibody-positive DM and nephrotic syndrome. More reports of similar cases are warranted to substantiate the association.
作为皮肌炎(DM)的一种肌肉外表现,肾脏受累常被低估。在此,我们描述了一名67岁女性,其抗甘氨酰 - 转移核糖核酸合成酶(抗EJ)抗体和抗核糖核蛋白抗体阳性的DM并发系统性硬化症,在DM病情加重时同时出现肾病综合征,表现为血清肌酸激酶水平升高、肌肉磁共振成像上的高强度病变以及胸部计算机断层扫描显示的活动性间质性肺炎。肾活检通过免疫荧光显示肾小球存在免疫沉积。据我们所知,这是第一份描述抗EJ抗体阳性DM与肾病综合征共存的报告。需要更多类似病例报告来证实这种关联。