Mårdh P A, Arhammer M, Andersson K E
Chemotherapy. 1979;25(2):106-16. doi: 10.1159/000237830.
The heat generated by cultures of a strain of Escherichia coli and of a beta-lactamase- and a non-beta-lactamase-producing strain of Staphylococcus aureus were registered by a flow microcalorimeter of the heat conduction type. When exposing the non-beta-lactamase-producing strain to benzylpenicillin, an effect that appeared to correspond to the 'paradoxical zone phenomenon' was found, i.e. the inhibitory effect on the bacterial metabolism, as judged from the heat generated, was smaller when using 0.1-0.2 microgram ml-1 of benzyl-penicillin (5 and 10 x minimum inhibitory concentration, MIC) than with 0.04 microgram ml-1 (2 x MIC) and 2.0-200 microgram ml-1 (100-10,000 x MIC). Similar paradoxical response were found when the effects of ampicillin on E. coli and on the non-beta-lactamase-producing strain of S. aureus were studied. In the beta-lactamase-producing strain, no decrease in the heat was obtained when benzylpenicillin was used in concentrations up to 5.0 microgram ml-1 (10 x MIC), whereas a drug concentration of 50 microgram ml-1 (100 x MIC) caused a slight reduction. The addition of dicloxacillin in concentrations of 0.25-12.5 microgram ml-1 (2-100 x MIC) caused a concentration-dependent reduction in the heat developed.
用热传导型流动微量量热计记录了一株大肠杆菌以及一株产β-内酰胺酶和一株不产β-内酰胺酶的金黄色葡萄球菌培养物产生的热量。当将不产β-内酰胺酶的菌株暴露于苄青霉素时,发现了一种似乎与“矛盾区现象”相符的效应,即从产生的热量判断,当使用0.1 - 0.2微克/毫升的苄青霉素(5倍和10倍最小抑菌浓度,MIC)时,对细菌代谢的抑制作用小于使用0.04微克/毫升(2倍MIC)和2.0 - 200微克/毫升(100 - 10,000倍MIC)时的抑制作用。在研究氨苄西林对大肠杆菌和不产β-内酰胺酶的金黄色葡萄球菌菌株的作用时,也发现了类似的矛盾反应。在产β-内酰胺酶的菌株中,当使用浓度高达5.0微克/毫升(10倍MIC)的苄青霉素时,热量没有降低,而药物浓度为50微克/毫升(100倍MIC)时导致了轻微降低。添加浓度为0.25 - 12.5微克/毫升(2 - 100倍MIC)的双氯西林会导致所产生的热量呈浓度依赖性降低。