Mizoguchi J, Suginaka H, Kotani S
Antimicrob Agents Chemother. 1979 Oct;16(4):439-43. doi: 10.1128/AAC.16.4.439.
The mechanism of synergistic activity of a combination of ampicillin and dicloxacillin was studied on beta-lactamase-producing Citrobacter freundii GN346 and its derived beta-lactamaseless mutant GN346/16. The synergistic activity was exhibited against the parent strain but not against the mutant strain. Precultivation of the parent strain with the combination reduced the amount of the subsequent binding of [14C]penicillin G to the membrane fraction from the treated cells, but no reduction was observed in the case of cells treated with ampicillin or dicloxacillin alone. On the other hand, the amount of binding of [14C]penicillin G to the membrane fraction from the mutant strain was reduced by ampicillin treatment alone. These results clearly indicated that dicloxacillin inhibited the beta-lactamase activity produced by the parent strain, and, consequently, ampicillin can penetrate through the outer membrane and periplasmic beta-lactamase barrier into its target sites on the cytoplasmic membrane.
在产β-内酰胺酶的弗氏柠檬酸杆菌GN346及其衍生的无β-内酰胺酶突变体GN346/16上研究了氨苄西林和双氯西林联合使用的协同作用机制。该协同作用在亲本菌株中表现出来,但在突变菌株中未表现。用该联合制剂对亲本菌株进行预培养,减少了随后[14C]青霉素G与处理后细胞的膜组分的结合量,但在用氨苄西林或双氯西林单独处理的细胞中未观察到减少。另一方面,仅用氨苄西林处理就减少了[14C]青霉素G与突变菌株膜组分的结合量。这些结果清楚地表明,双氯西林抑制了亲本菌株产生的β-内酰胺酶活性,因此,氨苄西林可以穿透外膜和周质β-内酰胺酶屏障进入其在细胞质膜上的靶位点。