Evtugina N G, Sannikova S S, Peshkova A D, Safiullina S I, Andrianova I A, Tarasova G R, Khabirova A I, Rumyantsev A G, Ataullakhanov F I, Litvinov R I
Kazan Federal University.
City Hospital №16.
Ter Arkh. 2021 Nov 15;93(11):1255-1263. doi: 10.26442/00403660.2021.11.201185.
To study the relationship of hemostatic disorders with inflammation and estimate their role in the course and outcomes of COVID-19.
We examined 215 consecutive patients with moderate and severe forms of acute COVID-19. The patients were on anticoagulants and immunosuppressive drugs. Hemostasis was assessed using the thrombodynamics assay, thromboelastography, fibrinogen and D-dimer levels, prothrombin time, and soluble fibrin-monomer complexes (ethanol gelation test). The hemostatic parameters were correlated with hematological and biochemical tests, including markers of inflammation (C-reactive protein, interleukins 6 and 8), as well as with the disease severity and outcomes.
Laboratory signs of coagulopathy were revealed in the vast majority of the cases. Despite the use of low-molecular-weight heparins in the prophylactic and therapeutic doses, coagulopathy in COVID-19 manifested predominantly as hypercoagulability that correlated directly with the systemic inflammation and metabolic changes due to liver and kidney dysfunction. A direct relationship was found between the grade of coagulopathy and the severity of COVID-19, including comorbidities and the mortality. The chronometric hypocoagulability observed in about 1/4 cases was associated with a high level of C-reactive protein, which may decelerate coagulation in vitro and thereby mask the true inflammatory thrombophilia. Persistent hyperfibrinogenemia and high D-dimer in the absence of consumption coagulopathy suggest the predominance of local and/or regional microthrombosis over disseminated intravascular coagulation.
The results obtained substantiate the need for laboratory monitoring of hemostasis and active prophylaxis and treatment of thrombotic complications in COVID-19.
研究止血障碍与炎症的关系,并评估它们在新型冠状病毒肺炎(COVID-19)病程及预后中的作用。
我们对215例连续性急性中重度COVID-19患者进行了检查。这些患者正在接受抗凝剂和免疫抑制药物治疗。采用血栓动力学检测、血栓弹力图、纤维蛋白原和D-二聚体水平、凝血酶原时间以及可溶性纤维蛋白单体复合物(乙醇凝胶试验)评估止血情况。将止血参数与血液学和生化检测结果相关联,包括炎症标志物(C反应蛋白、白细胞介素6和8),以及疾病严重程度和预后情况。
绝大多数病例出现了凝血病的实验室迹象。尽管使用了预防剂量和治疗剂量的低分子肝素,但COVID-19中的凝血病主要表现为高凝状态,这与全身炎症以及肝肾功能障碍导致的代谢变化直接相关。发现凝血病的严重程度与COVID-19的严重程度之间存在直接关系,包括合并症和死亡率。在约1/4的病例中观察到的计时性低凝状态与高水平的C反应蛋白有关,这可能会在体外减缓凝血,从而掩盖真正的炎症性血栓形成倾向。在无消耗性凝血病的情况下持续存在的高纤维蛋白原血症和高D-二聚体表明局部和/或区域微血栓形成比弥散性血管内凝血更为突出。
所获得的结果证实了在COVID-19中进行止血实验室监测以及积极预防和治疗血栓并发症的必要性。