O'Brien I A, O'Hare J P, Lewin I G, Corrall R J
Q J Med. 1986 Oct;61(234):957-67.
Autonomic function was investigated by tests of heart rate variation in 506 unselected insulin-dependent diabetics aged 12 to 85 years. Heart rate variability was measured by a computerised technique during rest and in response to a single deep breath, the Valsalva manoeuvre and standing. Changes in heart rate were compared with age-related normal ranges derived from 310 non-diabetic control subjects aged 18 to 87 years. Heart rate responses were found to be below the 5th centile control value in 13 to 23 per cent of diabetics. Impaired heart rate variability occurred more frequently in response to a single deep breath than to the other procedures. Results from all four procedures were combined in each subject to give an 'autonomic score', varying from 0 to 4. This score was greater than 1 in only five of 310 (1.6 per cent) non-diabetic control subjects. A score of 2 or more was therefore defined as abnormal and indicative of cardiac autonomic denervation. Abnormal autonomic scores were found in 84 diabetics (16.6 per cent). In diabetic subjects the autonomic score correlated most closely with heart rate variability at rest and in response to a single deep breath. Abnormal autonomic scores correlated significantly with duration of diabetes (p less than 0.0001) but not with age (p = 0.06). The frequency of abnormal autonomic scores was greatest in diabetics aged 40 to 49 years (24.5 per cent) and those with diabetes of 20 or more years duration (30.7 per cent).
通过对506名年龄在12至85岁之间未经过挑选的胰岛素依赖型糖尿病患者进行心率变异性测试,来研究自主神经功能。采用计算机技术在静息状态下以及对单次深呼吸、瓦尔萨尔瓦动作和站立的反应过程中测量心率变异性。将心率变化与来自310名年龄在18至87岁之间的非糖尿病对照受试者的年龄相关正常范围进行比较。发现13%至23%的糖尿病患者心率反应低于第5百分位数对照值。与其他测试相比,单次深呼吸时心率变异性受损更为常见。将每个受试者所有四项测试的结果合并,得出一个“自主神经评分”,范围从0到4。在310名非糖尿病对照受试者中,只有5人(1.6%)的该评分大于1。因此,将2分或更高的评分定义为异常,表明存在心脏自主神经去神经支配。在84名糖尿病患者(16.6%)中发现了异常自主神经评分。在糖尿病受试者中,自主神经评分与静息状态下以及对单次深呼吸时的心率变异性相关性最为密切。异常自主神经评分与糖尿病病程显著相关(p<0.0001),但与年龄无关(p = 0.06)。异常自主神经评分的频率在40至49岁的糖尿病患者中最高(24.5%),在糖尿病病程达20年或更长时间的患者中也最高(30.7%)。