Yanagimachi R, Lopata A, Odom C B, Bronson R A, Mahi C A, Nicolson G L
Fertil Steril. 1979 May;31(5):562-74. doi: 10.1016/s0015-0282(16)44004-5.
When unfertilized hamster eggs are placed in highly concentrated solutions of neutral salts (e.g., 2 M ammonium sulfate), the egg proper, or vitellus, shrinks, creating a large perivitelline space; the zona pellucida remains unchanged in appearance under the light microscope. When these eggs are inseminated, many spermatozoa attach to and penetrate the zona. The specificity as well as several physical and chemical characteristics of the zona seem to remain unchanged during storage of the eggs in salt solutions. The properties of the human zona pellucida which allow the attachment and penetration of human spermatozoa are also retained in concentrated salt solutions. Shipment of salt-stored human eggs at ambient temperature to any part of the world is feasible and inexpensive. The present study suggests that salt-stored eggs can be used as substitutes for fresh living eggs in the preliminary assessment of fertilizing capacity of spermatozoa when collection of a large number of fresh unfertilized eggs, particularly in humans, is not practical.
将未受精的仓鼠卵置于高浓度的中性盐溶液(如2M硫酸铵)中时,卵本身或卵黄会收缩,形成一个大的卵周隙;在光学显微镜下,透明带外观保持不变。当这些卵受精时,许多精子附着并穿透透明带。在将卵保存在盐溶液的过程中,透明带的特异性以及一些物理和化学特性似乎保持不变。人透明带允许人精子附着和穿透的特性在浓盐溶液中也得以保留。在环境温度下将盐保存的人卵运往世界任何地方都是可行且成本低廉的。本研究表明,当收集大量新鲜未受精卵不切实际时,尤其是在人类中,盐保存的卵可作为新鲜活卵的替代品用于精子受精能力的初步评估。