ISGlobal, Hospital Clínic, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain.
Centro de Investigação em Saúde de Manhiça, Maputo, Mozambique.
mBio. 2022 Dec 20;13(6):e0222222. doi: 10.1128/mbio.02222-22. Epub 2022 Oct 31.
Malaria remains, in 2022, a major cause of pediatric preventable mortality, with its major burden disproportionately circumscribed to sub-Saharan African countries. Although only ~1 to 2% of malaria cases can be considered severe and potentially life threatening, it is often challenging to identify them so as to prioritize adequate health care and resources. In a recent investigation, M. L. Sarangam, R. Namazzi, D. Datta, C. Bond, et al. (mBio 13:e01325-22, 2022, https://journals.asm.org/doi/10.1128/mbio.01325-22) studied intestinal barrier dysfunction and injury in Ugandan children hospitalized with severe malaria and in healthy community controls. By measuring circulating levels of four different and complementary biomarkers of gut barrier dysfunction and microbial translocation, they demonstrated that intestinal injury is common in pediatric severe malaria (18% of all cases) and is associated with increased mortality, acute kidney injury, acidosis, and endothelial activation. This commentary discusses the prognostic implications of these results, knowledge gaps that remain to be filled, and how findings could be potentially translated into effective interventions to improve outcomes in children with malaria.
2022 年,疟疾仍然是导致儿童可预防死亡的主要原因,其主要负担不成比例地集中在撒哈拉以南非洲国家。尽管只有约 1%至 2%的疟疾病例可被视为严重且可能危及生命,但通常难以识别这些病例,从而无法为其提供足够的医疗保健和资源。在最近的一项研究中,M. L. Sarangam、R. Namazzi、D. Datta、C. Bond 等人(mBio 13:e01325-22, 2022, https://journals.asm.org/doi/10.1128/mbio.01325-22)研究了乌干达因严重疟疾住院的儿童和健康社区对照者的肠道屏障功能障碍和损伤。通过测量四种不同且互补的肠道屏障功能障碍和微生物易位生物标志物的循环水平,他们表明肠道损伤在儿童严重疟疾中很常见(所有病例的 18%),并与死亡率增加、急性肾损伤、酸中毒和内皮细胞激活有关。这篇评论讨论了这些结果的预后意义、仍然存在的知识空白,以及这些发现如何可能转化为有效的干预措施,以改善疟疾患儿的结局。