Xu Xiyan, Huang Anqi, Belle Elise, De Frenne Pieter, Jia Gensuo
Key Laboratory of Regional Climate-Environment for Temperate East Asia, Institute of Atmospheric Physics, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100029, China.
School of Geographical Sciences, Nanjing University of Information Science and Technology, Nanjing 210044, China.
Sci Adv. 2022 Nov 4;8(44):eabo0119. doi: 10.1126/sciadv.abo0119. Epub 2022 Nov 2.
Climate change is pushing temperatures beyond the thermal tolerance of many species. Whether protected areas (PAs) can serve as climate change refugia for biodiversity has not yet been explored. We find that PAs of natural (seminatural) vegetation effectively cool the land surface temperature, particularly the daily maximum temperature in the tropics, and reduce diurnal and seasonal temperature ranges in boreal and temperate regions, as compared to nonprotected areas that are often disturbed or converted to various land uses. Moreover, protected forests slow the rate of warming more at higher latitudes. The warming rate in protected boreal forests is up to 20% lower than in their surroundings, which is particularly important for species in the boreal where warming is more pronounced. The fact that nonprotected areas with the same type of vegetation as PAs show reduced warming buffer capacity highlights the importance of conservation to stabilize the local climate and safeguard biodiversity.
气候变化正将气温推升至许多物种的热耐受范围之外。保护区是否能作为生物多样性的气候变化避难所尚未得到探究。我们发现,与那些常受干扰或转变为各种土地用途的非保护区相比,自然(半自然)植被的保护区能有效降低地表温度,尤其是热带地区的日最高温度,并减小寒带和温带地区的昼夜及季节温度范围。此外,受保护的森林在高纬度地区减缓变暖速度的作用更为明显。受保护的寒带森林的变暖速度比其周边地区低达20%,这对变暖更为显著的寒带物种尤为重要。与保护区具有相同植被类型的非保护区变暖缓冲能力降低,这一事实凸显了保护对于稳定当地气候和保护生物多样性的重要性。