Departamento de Gestión Agraria, Facultad Tecnológica, Universidad de Santiago de Chile (USACH), Santiago, Chile.
Departamento de Ingeniería Geoespacial y Ambiental, Facultad Tecnológica, Universidad de Santiago de Chile (USACH), Santiago, Chile.
Environ Sci Pollut Res Int. 2024 Feb;31(8):12257-12270. doi: 10.1007/s11356-024-31913-1. Epub 2024 Jan 16.
Although the abundance, survival, and pollination performance of honeybees are sensitive to changes in habitat and climate conditions, the processes by which these effects are transmitted to honey production and interact with beekeeping management are not completely understood. Climate change, habitat degradation, and beekeeping management affect honey yields, and may also interact among themselves resulting in indirect effects across spatial scales. We conducted a 2-year, multi-scale study on Chiloe Island (northern Patagonia), where we evaluated the most relevant environmental and management drivers of honey produced by stationary beekeepers. We found that the effects of microclimate, habitat, and management variables changed with the spatial scale. Among the environmental variables, minimum temperature, and cover of the invasive shrub, gorse (Ulex europaeus) had the strongest detrimental impacts on honey production at spatial scales finer than 4 km. Specialized beekeepers who adopted conventional beekeeping and had more mother colonies were more productive. Mean and minimum temperatures interacted with the percentage of mother colonies, urban cover, and beekeeping income. The gorse cover increased by the combination of high temperatures and the expansion of urban lands, while landscape attributes, such as Eucalyptus plantation cover, influenced beekeeping management. Results suggest that higher temperatures change the available forage or cause thermal stress to honeybees, while invasive shrubs are indicators of degraded habitats. Climate change and habitat degradation are two interrelated environmental phenomena whose effects on beekeeping can be mitigated through adaptive management and habitat restoration.
尽管蜜蜂的丰度、生存和传粉表现对栖息地和气候条件的变化敏感,但这些影响传递到蜂蜜生产并与养蜂管理相互作用的过程尚不完全清楚。气候变化、栖息地退化和养蜂管理都会影响蜂蜜产量,而且它们之间也可能相互作用,从而在空间尺度上产生间接影响。我们在智利岛(巴塔哥尼亚北部)进行了为期 2 年的多尺度研究,评估了固定养蜂者生产的蜂蜜的最相关环境和管理驱动因素。我们发现,微气候、栖息地和管理变量的影响随空间尺度而变化。在环境变量中,最细微空间尺度上(小于 4 公里),最低温度和入侵灌木金雀花(Ulex europaeus)的覆盖率对蜂蜜产量有最强的不利影响。采用传统养蜂方式且拥有更多母蜂的专业养蜂人更具生产力。平均温度和最低温度与母蜂比例、城市覆盖率和养蜂收入相互作用。金雀花的覆盖率随着高温和城市土地扩张的结合而增加,而桉树种植园覆盖率等景观属性则影响养蜂管理。结果表明,较高的温度改变了蜜蜂可用的食物来源或导致蜜蜂产生热应激,而入侵灌木是栖息地退化的指标。气候变化和栖息地退化是两个相互关联的环境现象,通过适应性管理和栖息地恢复可以减轻其对养蜂业的影响。