Institute of Cardiovascular Science, University College London, London, UK.
Medical Retina Service, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, London, UK.
Eye (Lond). 2023 Jul;37(10):2109-2116. doi: 10.1038/s41433-022-02298-7. Epub 2022 Nov 3.
BACKGROUND/OBJECTIVES: This study aims to describe the grading methods and baseline characteristics for UK Biobank (UKBB) participants who underwent retinal imaging in 2009-2010, and to characterise individuals with retinal features suggestive of age-related macular degeneration (AMD), glaucoma and retinopathy.
Non-mydriatic colour fundus photographs and macular optical coherence tomography (OCT) scans were manually graded by Central Administrative Research Facility certified graders and quality assured by clinicians of the Network of Ophthalmic Reading Centres UK. Captured retinal features included those associated with AMD (≥1 drusen, pigmentary changes, geographic atrophy or exudative AMD; either imaging modality), glaucoma (≥0.7 cup-disc ratio, ≥0.2 cup-disc ratio difference between eyes, other abnormal disc features; photographs only) and retinopathy (characteristic features of diabetic retinopathy with or without microaneurysms; either imaging modality). Suspected cases of these conditions were characterised with reference to diagnostic records, physical and biochemical measurements.
Among 68,514 UKBB participants who underwent retinal imaging, the mean age was 57.3 years (standard deviation 8.2), 45.7% were men and 90.6% were of White ethnicity. A total of 64,367 participants had gradable colour fundus photographs and 68,281 had gradable OCT scans in at least one eye. Retinal features suggestive of AMD and glaucoma were identified in 15,176 and 2184 participants, of whom 125 (0.8%) and 188 (8.6%), respectively, had a recorded diagnosis. Of 264 participants identified to have retinopathy with microaneurysms, 251 (95.1%) had either diabetes or hypertension.
This dataset represents a valuable addition to what is currently available in UKBB, providing important insights to both ocular and systemic health.
背景/目的:本研究旨在描述 2009-2010 年接受视网膜成像检查的英国生物银行(UKBB)参与者的分级方法和基线特征,并描述具有与年龄相关性黄斑变性(AMD)、青光眼和视网膜病变相关的视网膜特征的个体。
非散瞳彩色眼底照片和黄斑光学相干断层扫描(OCT)扫描由中央行政研究设施认证分级员手动分级,并由英国眼科阅读中心网络的临床医生进行质量保证。捕获的视网膜特征包括与 AMD(≥1 个玻璃膜疣、色素变化、地理萎缩或渗出性 AMD;任何一种成像方式)、青光眼(≥0.7 杯盘比、双眼≥0.2 杯盘比差异、其他异常视盘特征;仅照片)和视网膜病变(伴或不伴微动脉瘤的糖尿病视网膜病变特征;任何一种成像方式)相关的特征。这些疾病的疑似病例通过参考诊断记录、体格检查和生化测量进行特征描述。
在接受视网膜成像检查的 68514 名 UKBB 参与者中,平均年龄为 57.3 岁(标准差 8.2),45.7%为男性,90.6%为白种人。共有 64367 名参与者的彩色眼底照片可分级,68281 名参与者的至少一只眼的 OCT 扫描可分级。在 15176 名参与者中发现了具有 AMD 和青光眼特征的视网膜病变,其中 125 名(0.8%)和 188 名(8.6%)分别有记录的诊断。在 264 名被确定患有伴微动脉瘤的视网膜病变的参与者中,251 名(95.1%)患有糖尿病或高血压。
该数据集是 UKBB 目前可用数据的重要补充,为眼部和全身健康提供了重要的见解。