Coutinho E, da Silva A R, Mattos C E, Nielsen N C, Osler M, Wiese J
Contraception. 1978 Oct;18(4):315-33.
This paper presents results of a double blind, multi-centered and multi-national study of two progestin only subdermal implants used for contraception. A regimen of six capsules of levonorgestrel (Ng) used by 492 women had a net cumulative 12-month pregnancy rate of 0.6 percent and a continuation rate of 74.6 percent. 498 women used six capsules of norgestrienone (R2010) and experienced a net cumulative 12-month pregnancy rate of 3.5 percent and a continuation rate of 79.4 percent. The difference in the pregnancy rate was significant at P less than 0.01, while there was no significant difference in the continuation rates. Menstrual problems were the principal reason for termination of the levonorgestrel regimen, accounting for approximately half of all terminations. There were significantly fewer menstrual problems among users of the norgestrienone (R2010) capsules; the net cumulative 12-month termination rate for this reason was 4.3 percent. Results are compared with continuation and termination rates for acceptors of the Copper T 200 at the same clinics. The low pregnancy rate and reasonably high continuation rate of the norgestrel implants coupled with the fact that the expected effective lifetime of a set of capsules is of the order of 3-5 years appears to warrant further development of this contraceptive regimen.
本文介绍了一项针对两种仅含孕激素的皮下植入剂用于避孕的双盲、多中心、多国研究的结果。492名女性使用含左炔诺孕酮(Ng)的六粒胶囊方案,其12个月净累积妊娠率为0.6%,续用率为74.6%。498名女性使用诺孕烯酮(R2010)的六粒胶囊,12个月净累积妊娠率为3.5%,续用率为79.4%。妊娠率差异在P小于0.01时具有显著性,而续用率无显著差异。月经问题是左炔诺孕酮方案终止的主要原因,约占所有终止原因的一半。使用诺孕烯酮(R2010)胶囊的使用者月经问题明显较少;因此导致的12个月净累积终止率为4.3%。将结果与同一诊所使用铜T 200的使用者的续用率和终止率进行了比较。诺孕植入剂的低妊娠率和相当高的续用率,再加上一组胶囊预期的有效使用期限约为3至5年,似乎有必要进一步研发这种避孕方案。