Ji Zhou-Xin, Yan Song, Gao Xu-Can, Lin Li-Fen, Li Qiang, Yao Qi, Wang Dong
Department of Anorectal Surgery, Shenzhen People's Hospital, Shenzhen 518000, Guangdong Province, China.
World J Clin Cases. 2022 Oct 26;10(30):11139-11145. doi: 10.12998/wjcc.v10.i30.11139.
Perirectal epidermoid cysts are rare masses arising from the ectodermal germ cell layer of the hindgut and are predominantly found in middle-aged women. It is often difficult to make an accurate diagnosis of these cysts and it is equally challenging to distinguish it from other developmental cysts.
We report the case of an 18-year-old female patient with a perirectal mass who presented to the hospital with constipation. The patient experienced sacrococcygeal falls and burns on the left buttocks during growth. Three-dimensional computed tomography scans indicated abnormal sacral vertebrae with the sacral canal partially enlarged and opened. Pelvic magnetic resonance imaging showed a 55 mm × 40 mm × 35 mm unilocular cystic mass in the perirectal space and a solitary sinus in the left ischiorectal fossa. The cyst was completely resected posteriorly using the sacrococcygeal approach. The pathology was verified to be an epidermoid cyst. The patient remained recurrence-free after 6 mo of follow-up.
Successful treatment of perirectal epidermoid cysts depends on comprehensive evaluation. This is significant for the surgical approach and prognosis.
直肠周围表皮样囊肿是一种罕见的肿块,起源于后肠的外胚层生殖细胞层,主要见于中年女性。准确诊断这些囊肿往往很困难,将其与其他发育性囊肿区分开来同样具有挑战性。
我们报告了一例18岁女性直肠周围肿块患者,该患者因便秘入院。患者在成长过程中经历过骶尾部跌倒和左臀部烧伤。三维计算机断层扫描显示骶椎异常,骶管部分扩大并开放。盆腔磁共振成像显示直肠周围间隙有一个55 mm×40 mm×35 mm的单房囊性肿块,左坐骨直肠窝有一个孤立窦道。采用骶尾部入路经后路完整切除囊肿。病理证实为表皮样囊肿。随访6个月后,患者无复发。
直肠周围表皮样囊肿的成功治疗取决于综合评估。这对手术入路和预后具有重要意义。