Vascular medicine department, Saint-Joseph Hospital, 75014 Paris, France.
Vascular medicine department, Saint-Joseph Hospital, 75014 Paris, France.
J Med Vasc. 2022 Oct;47(4):186-190. doi: 10.1016/j.jdmv.2022.10.006. Epub 2022 Oct 28.
Lipodermatosclerosis or sclerotic hypodermitis is presented as a complication of venous insufficiency and in particular of post-thrombotic syndrome with a high risk of progression to leg ulcers. However, it has also been described in obese patients without venous insufficiency, and even in the course of various systemic diseases including scleroderma. It most often affects middle-aged women and is usually bilateral, with a typically "inverted champagne bottle" leg appearance. The pathogenic role of venous hypertension explains why compression with bands or stockings is the basis of treatment. In acute phase, which may precede or complicate chronic forms, the pain is so severe that compression is not tolerated. In acute phase, non-steroidal anti-inflammatory drugs, intra-lesional use of triamcinolone, and capsaicin transdermal patches indicated for neuropathic pain have been proposed. In chronic forms, the treatment of superficial venous insufficiency and/or incontinent perforating veins, documented during a Duplex ultrasound scan, is usually proposed, whenever possible. In association with elastic compression, pentoxifylline and colchicine have been used without clear evidence of clinical efficacy. Finally, in the most advanced clinical presentation with the appearance of a sclerotic gaiter associated with ulcerations, surgical treatment with excision-cutaneous grafting associated or not with perforating veins ligation and a fasciotomy may be discussed as a last resort for treatment.
脂硬皮病或硬皮性皮下组织炎是静脉功能不全的并发症,特别是血栓后综合征,其进展为腿部溃疡的风险很高。然而,它也在没有静脉功能不全的肥胖患者中,甚至在包括硬皮病在内的各种系统性疾病中都有描述。它最常影响中年妇女,通常是双侧的,具有典型的“倒置香槟瓶”腿部外观。静脉高压的致病作用解释了为什么使用带或长筒袜进行压迫是治疗的基础。在急性期,可能先于或并发慢性期,疼痛非常严重,无法耐受压迫。在急性期,已提出使用非甾体抗炎药、腔内曲安奈德注射和治疗神经病理性疼痛的辣椒素透皮贴剂。在慢性期,通常建议在经双功能超声扫描记录到浅静脉功能不全和/或不可控穿孔静脉时,进行治疗,如有可能。弹性压迫联合己酮可可碱和秋水仙碱已被使用,但缺乏明确的临床疗效证据。最后,在最严重的临床表现中,出现硬化性套状外观伴溃疡时,可考虑作为最后手段进行手术治疗,包括切除植皮术,联合或不联合穿孔静脉结扎和筋膜切开术。