Giachi Andrea, Cugno Massimo, Gualtierotti Roberta
UOC Medicina Generale Emostasi e Trombosi, Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.
Department of Pathophysiology and Transplantation, Università Degli Studi Di Milano, Milan, Italy.
Front Cardiovasc Med. 2022 Oct 24;9:1012661. doi: 10.3389/fcvm.2022.1012661. eCollection 2022.
Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic inflammatory disease affecting about 0. 5-1% of the adult population and manifesting as persistent synovitis, systemic inflammation and production of autoantibodies. Patients affected by RA not only experience chronic disease progression, but are also burdened by a 1.5-fold increased cardiovascular (CV) risk, which is comparable to the risk experienced by patients with type 2 diabetes mellitus. RA patients also have a higher incidence and prevalence of coronary artery disease (CAD). Although RA patients frequently present traditional CV risk factors such as insulin resistance and active smoking, previous studies have clarified the pivotal role of chronic inflammation-driven by proinflammatory cytokines such as interleukin 6 (IL-6) and tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha)-in accelerating the process of atherosclerosis and impairing the coagulation system. Over the last years, a number of studies have shown that disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs) reducing the inflammatory state in general improve the CV risk, however some drugs may carry some apparent negative effects. Thus, RA is a model of disease in which targeting inflammation may counteract the progression of atherosclerosis and reduce CV risk. Clinical and experimental evidence indicates that the management of RA patients should be tailored based on the positive and negative effects of DMARDs on CV risk together with the individual traditional CV risk profile. The identification of genetic, biochemical and clinical biomarkers, predictive of evolution and response to treatment, will be the next challenge for a precision approach to reduce the burden of the disease.
类风湿关节炎(RA)是一种慢性炎症性疾病,影响约0.5%-1%的成年人口,表现为持续性滑膜炎、全身炎症和自身抗体产生。患RA的患者不仅经历慢性疾病进展,还承受着心血管(CV)风险增加1.5倍的负担,这与2型糖尿病患者所经历的风险相当。RA患者冠心病(CAD)的发病率和患病率也更高。虽然RA患者经常出现胰岛素抵抗和主动吸烟等传统CV危险因素,但先前的研究已经阐明了由白细胞介素6(IL-6)和肿瘤坏死因子α(TNF-α)等促炎细胞因子驱动的慢性炎症在加速动脉粥样硬化进程和损害凝血系统方面的关键作用。在过去几年中,许多研究表明,一般来说,减轻炎症状态的改善病情抗风湿药(DMARDs)可改善CV风险,然而一些药物可能会带来一些明显的负面影响。因此,RA是一种疾病模型,其中针对炎症可能会抵消动脉粥样硬化的进展并降低CV风险。临床和实验证据表明,RA患者的管理应根据DMARDs对CV风险的正负效应以及个体传统CV风险状况进行调整。识别预测疾病进展和治疗反应的遗传、生化和临床生物标志物,将是采用精准方法减轻该疾病负担的下一个挑战。