Department of Microbiology, Immunology and Transplantation, Rega Institute, KU Leuven, Leuven, Belgium.
Center for Microbiology, VIB, Leuven, Belgium.
Nat Rev Nephrol. 2023 Feb;19(2):87-101. doi: 10.1038/s41581-022-00647-z. Epub 2022 Nov 10.
Interest in gut microbiome dysbiosis and its potential association with the development and progression of chronic kidney disease (CKD) has increased substantially in the past 6 years. In parallel, the microbiome field has matured considerably as the importance of host-related and environmental factors is increasingly recognized. Past research output in the context of CKD insufficiently considered the myriad confounding factors that are characteristic of the disease. Gut microbiota-derived metabolites remain an interesting therapeutic target to decrease uraemic (cardio)toxicity. However, future studies on the effect of dietary and biotic interventions will require harmonization of relevant readouts to enable an in-depth understanding of the underlying beneficial mechanisms. High-quality standards throughout the entire microbiome analysis workflow are also of utmost importance to obtain reliable and reproducible results. Importantly, investigating the relative composition and abundance of gut bacteria, and their potential association with plasma uraemic toxins levels is not sufficient. As in other fields, the time has come to move towards in-depth quantitative and functional exploration of the patient's gut microbiome by relying on confounder-controlled quantitative microbial profiling, shotgun metagenomics and in vitro simulations of microorganism-microorganism and host-microorganism interactions. This step is crucial to enable the rational selection and monitoring of dietary and biotic intervention strategies that can be deployed as a personalized intervention in CKD.
在过去的 6 年中,人们对肠道微生物失调及其与慢性肾脏病 (CKD) 的发生和发展的潜在关联产生了浓厚的兴趣。与此同时,随着宿主相关和环境因素的重要性日益被认识到,微生物组领域也取得了相当大的发展。过去关于 CKD 的研究成果没有充分考虑到该疾病的多种混杂因素。肠道微生物衍生的代谢产物仍然是一个很有前途的治疗靶点,可以降低尿毒症 (心血管) 毒性。然而,未来关于饮食和生物干预措施的研究需要协调相关指标,以深入了解潜在的有益机制。在整个微生物组分析工作流程中始终保持高质量标准对于获得可靠和可重复的结果也至关重要。重要的是,调查肠道细菌的相对组成和丰度及其与血浆尿毒症毒素水平的潜在关联是不够的。与其他领域一样,现在是时候通过依赖于经过混杂因素控制的定量微生物分析、宏基因组学和微生物-微生物和宿主-微生物相互作用的体外模拟,对患者的肠道微生物组进行深入的定量和功能探索了。这一步对于能够合理选择和监测饮食和生物干预策略至关重要,这些策略可以作为 CKD 的个性化干预措施进行部署。