Singh Leher, Göksun Tilbe, Hirsh-Pasek Kathy, Golinkoff Roberta Michnick
Department of Psychology, National University of Singapore, Singapore 117570, Singapore.
Department of Psychology, Koç University, 34450 Sarıyer/Istanbul, Turkey.
J Exp Child Psychol. 2023 Mar;227:105582. doi: 10.1016/j.jecp.2022.105582. Epub 2022 Nov 11.
It is well known that infants undergo developmental change in how they respond to language-relevant visual contrasts. For example, when viewing motion events, infants' sensitivities to background information ("ground-path cues," e.g., whether a background is flat and continuous or bounded) change with age. Prior studies with English and Japanese monolingual infants have demonstrated that 14-month-old infants discriminate between motion events that take place against different ground-paths (e.g., an unbounded field vs a bounded street). By 19 months of age, this sensitivity becomes more selective in monolingual infants; only learners of languages that lexically contrast these categories, such as Japanese, discriminate between such events. In this study, we investigated this progression in bilingual infants. We first replicated past reports of an age-related decline in ground-path sensitivity from 14 to 19 months in English monolingual infants living in a multilingual society. English-Mandarin bilingual infants living in that same society were then tested on discrimination of ground-path cues at 14, 19, and 24 months. Although neither the English nor Mandarin language differentiates motion events based on ground-path cues, bilingual infants demonstrated protracted sensitivity to these cues. Infants exhibited a lack of discrimination at 14 months, followed by discrimination at 19 months and a subsequent decline in discrimination at 24 months. In addition, bilingual infants demonstrated more fine-grained sensitivities to subtle ground cues not observed in monolingual infants.
众所周知,婴儿在对与语言相关的视觉对比做出反应的方式上会经历发育变化。例如,在观看运动事件时,婴儿对背景信息(“地面路径线索”,例如背景是平坦连续的还是有边界的)的敏感度会随着年龄的增长而变化。先前对英语和日语单语婴儿的研究表明,14个月大的婴儿能够区分在不同地面路径上发生的运动事件(例如,无边界的场地与有边界的街道)。到19个月大时,这种敏感度在单语婴儿中变得更具选择性;只有学习像日语这样在词汇上区分这些类别的语言的婴儿,才能区分此类事件。在本研究中,我们调查了双语婴儿的这种发展过程。我们首先重复了过去的报告,即生活在多语言社会中的英语单语婴儿在14到19个月之间地面路径敏感度会随年龄下降。然后对生活在同一社会中的英语-普通话双语婴儿在14、19和24个月时进行了地面路径线索辨别测试。尽管英语和普通话都没有根据地面路径线索区分运动事件,但双语婴儿对这些线索表现出了持久的敏感度。婴儿在14个月时表现出缺乏辨别能力,随后在19个月时表现出辨别能力,而在24个月时辨别能力随后下降。此外,双语婴儿对单语婴儿未观察到的细微地面线索表现出更细致的敏感度。