Kim Minkyung, Ahn Sukhee
College of Nursing, Chungnam National University, Daejeon, Korea.
Korean J Women Health Nurs. 2022 Sep;28(3):197-209. doi: 10.4069/kjwhn.2022.08.03. Epub 2022 Sep 30.
This study aimed to investigate family functioning among spouses of gynecologic cancer patients in Korea. McCubbin and McCubbin's Family Resilience Model (1993) guided the study focus on burden of care, family resilience, coping, and family functioning.
An online survey collected data from 123 spouses of gynecologic cancer patients through convenience sampling from online communities for gynecologic cancer patients in Korea. Burden of care, family resilience (social support, family hardiness, and family problem-solving communication), coping, and family functioning were measured by self-report.
The patients (44.7%) and their spouses (47.2%) were mostly in the 41 to 50-year age group. Stage 1 cancer was 44.7%, and cervical cancer was the most common (37.4%) followed by ovarian cancer (30.9%) and uterine cancer (27.6%) regarding the cancer characteristics of the wife. Family function, burden of care, family resilience, and coping were all at greater than midpoint levels. Family functioning was positively related with social support (r=.44, p<.001), family hardiness (r=.49, p<.001), problem-solving communication (r=.73, p<.001), and coping (r=.56, p<.001). Multiple regression identified significant factors for family functioning (F=25.58, p<.001), with an overall explanatory power of 61.7%. Problem-solving communication (β=.56, p<.001) had the greatest influence on family function of gynecologic cancer families, followed by coping (β=.24, p<. 001) and total treatment period of the wife (β=.17, p=.006).
Nurses need to assess levels of family communication and spousal coping to help improve gynecologic cancer patients' family function, especially for patients in longer treatment.
本研究旨在调查韩国妇科癌症患者配偶的家庭功能状况。麦库宾和麦库宾的家庭适应力模型(1993年)指导该研究聚焦于护理负担、家庭适应力、应对方式和家庭功能。
通过对韩国妇科癌症患者在线社区进行便利抽样,一项在线调查收集了123名妇科癌症患者配偶的数据。护理负担、家庭适应力(社会支持、家庭坚韧性和家庭解决问题的沟通能力)、应对方式和家庭功能通过自我报告进行测量。
患者(44.7%)及其配偶(47.2%)大多处于41至50岁年龄组。就妻子的癌症特征而言,一期癌症占44.7%,宫颈癌最为常见(37.4%),其次是卵巢癌(30.9%)和子宫癌(27.6%)。家庭功能、护理负担、家庭适应力和应对方式均高于中点水平。家庭功能与社会支持(r = 0.44,p < 0.001)、家庭坚韧性(r = 0.49,p < 0.001)、解决问题的沟通能力(r = 0.73,p < 0.001)和应对方式(r = 0.56,p < 0.001)呈正相关。多元回归确定了家庭功能的显著因素(F = 25.58,p < 0.001),总体解释力为61.7%。解决问题的沟通能力(β = 0.56,p < 0.001)对妇科癌症家庭的家庭功能影响最大,其次是应对方式(β = 0.24,p < 0.001)和妻子的总治疗期(β = 0.17,p = 0.006)。
护士需要评估家庭沟通水平和配偶的应对方式,以帮助改善妇科癌症患者的家庭功能,尤其是对于治疗期较长的患者。