Suppr超能文献

缅甸克钦邦中部克钦人(景颇族)药用植物的多样性及其治疗用途。

Diversity of medicinal plants and their therapeutic usages of Kachin people (Jinghpaw) in the central part of Kachin State, Myanmar.

机构信息

Key Laboratory of Economic Plants and Biotechnology and the Yunnan Key Laboratory for Wild Plant Resources, Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Kunming, 650201, People's Republic of China; Southeast Asia Biodiversity Research Institute, Chinese Academy of Sciences, Yezin, Nay Pyi Taw, 05282, Myanmar; University of Chinese Academy of Sciences, Beijing, 100049, People's Republic of China.

Key Laboratory of Economic Plants and Biotechnology and the Yunnan Key Laboratory for Wild Plant Resources, Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Kunming, 650201, People's Republic of China; Southeast Asia Biodiversity Research Institute, Chinese Academy of Sciences, Yezin, Nay Pyi Taw, 05282, Myanmar.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2023 Feb 10;302(Pt B):115921. doi: 10.1016/j.jep.2022.115921. Epub 2022 Nov 17.

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE

The traditional medical system plays a major role in healthcare in Kachin State, Myanmar, where long-term political instability persists and conventional healthcare facilities are inadequate. A knowledge of the traditional medicinal plants therefore benefits the Kachin people, yet documentation and records of the uses of these plants are rare. In this study, we attempt to answer the questions on what medicinal plants and how they are used by the Kachin people.

AIM OF THE STUDY

We aimed to document knowledge of the traditional medicinal plants and to identify those most frequently used by the Kachin people.

MATERIALS AND METHODS

Eighty-two informants from eight villages in three townships were interviewed, and their knowledge of medicinal plants was recorded. The reported ailments were classified to the standard categories of the International Classification of Primary Care-2 (ICPC-2) system. Use reports (UR) were employed to evaluate the knowledge consensus of the informants.

RESULTS

We recorded a total of 117 species used as medicinal plants, of which 22 are newly recorded medicinal plant species for Myanmar. The plants belonged to 103 genera in 52 families, and were used to treat a total of 72 ailments from 17 ICPC-2 disease categories. Fabaceae and Lamiaceae were the most highly represented families of medicinal plants, with eleven and eight species used, respectively. The most cited species based on URs were Tinospora cordifolia (Willd.) Hook.f. & Thomson (URs = 39), Oroxylum indicum (L.) Kurz (URs = 28), Aquilaria malaccensis Lam. (URs = 26), Chromolaena odorata (L.) R.M.King & H.Rob. (URs = 24), and Chloranthus elatior Link. (URs = 22). Digestive system disorder was the most prevalent disease category, and was treated with 47 different medicinal plants (URs = 142). Leaves were the most commonly used plant part; decoction was the dominant method of preparation; and oral consumption was the most frequent method of administration.

CONCLUSION

Our study documented a list of 117 medicinal plants and their uses in traditional medicine based on the local knowledge of the Kachin people. The study also identified the five most frequently cited species and found that the plants investigated are used to treat a total of 72 diseases. The 642 therapeutic reports we collected showcase a rich and diverse living knowledge of medicinal plant use by the Kachin people. Moreover, we present 22 new medicinal records, enriching the list of known medicinal plants in Myanmar. This exploratory study has enabled us to assemble the local knowledge of the Kachin people into solid dataset that will allow further scientific validation and will potentially contribute to better integration of medicinal plants into the healthcare provision for Kachin people in Myanmar.

摘要

民族药理学相关性

在缅甸克钦邦,长期的政治不稳定和传统医疗设施不足,传统医学体系在医疗保健中发挥着重要作用。因此,克钦人了解传统药用植物是有益的,但对这些植物的用途的记录和记录却很少。在这项研究中,我们试图回答克钦人使用哪些药用植物以及如何使用这些植物的问题。

研究目的

我们旨在记录传统药用植物的知识,并确定克钦人最常使用的植物。

材料和方法

对来自三个城镇八个村庄的 82 名受访者进行了访谈,并记录了他们对药用植物的了解。报告的疾病被归类为国际初级保健分类-2(ICPC-2)系统的标准类别。使用报告(UR)用于评估受访者的知识共识。

结果

我们共记录了 117 种药用植物,其中 22 种是缅甸新记录的药用植物。这些植物属于 52 个科的 103 个属,用于治疗来自 17 个 ICPC-2 疾病类别的 72 种疾病。豆科和唇形科是药用植物中最具代表性的科,分别有 11 种和 8 种植物。根据 UR 引用最多的物种是 Tinospora cordifolia(Willd.)Hook.f。& 汤姆森(URs = 39)、Oroxylum indicum(L.) Kurz(URs = 28)、Aquilaria malaccensis Lam.(URs = 26)、Chromolaena odorata(L.)R.M.King 和 H.Rob.(URs = 24)和 Chloranthus elatior Link.(URs = 22)。消化系统疾病是最常见的疾病类别,用 47 种不同的药用植物治疗(URs = 142)。叶片是最常用的植物部位;煎剂是主要的制备方法;口服是最常见的给药方法。

结论

我们的研究根据克钦人的当地知识记录了 117 种药用植物及其在传统医学中的用途。该研究还确定了最常被引用的五种物种,并发现所调查的植物用于治疗总共 72 种疾病。我们收集的 642 个治疗报告展示了克钦人对药用植物使用的丰富多样的生活知识。此外,我们还介绍了 22 种新的药用记录,丰富了缅甸已知药用植物的名录。这项探索性研究使我们能够将克钦人的当地知识整理成一个可靠的数据集,这将允许进一步的科学验证,并有可能有助于将药用植物更好地纳入缅甸克钦人的医疗保健提供。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验