Suppr超能文献

藏区夏尔巴人的传统医学知识评估。

Traditional medicinal knowledge of Sherpa people: Assessment in Xizang, China.

机构信息

National Centre for Borderland Ethnic Studies in Southwest China, Yunnan University, Kunming, 650091, China; Department of Economic Plants and Biotechnology, Yunnan Key Laboratory for Wild Plant Resources, Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, 132# Lanhei Road, Heilongtan, Kunming, 650201, Yunnan, China.

School of Marxism, Yunnan Agricultural University, Kunming, 650201, China.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2024 Nov 15;334:118555. doi: 10.1016/j.jep.2024.118555. Epub 2024 Jul 10.

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE

The people of the Pan-Himalayan region are among the most isolated and economically disadvantaged populations worldwide. The Sherpa people, located along the China and Nepal border, rely largely on the natural environment to access essential healthcare services. The region's ongoing economic and social developments threaten indigenous medicinal practices and biodiversity. However, there has been limited comprehensive investigation and documentation of traditional medicine and its associated knowledge in this region.

AIM OF THE STUDY

The aims are to document the traditional medicinal knowledge of the Sherpa community, assess the conservation status of medicinal plants, and explore the historical factors that have influenced their traditional medicine practices.

MATERIAL AND METHODS

Semi-structured interviews with 78 Sherpa people were conducted in Chenthang Town, Xizang, China. Use reports (URs) was used to determine the most frequently mentioned medicinal plants or a specific ailment or disease category. The International Classification of Primary Care-2nd edition (ICPC-2) was used to transform the original records into an internationally unified classification.

RESULTS

A total of 51 plant species, one fungus (Ophiocordyceps sinensis (Berk.) G.H.Sung, J.M.Sung, Hywel-Jones & Spatafora), two lichens (Flavopunctelia soredica (Nyl.) Hale and Parmotrema cetratum (Ach.) Hale), and four minerals were documented, resulting in 824 URs. Ranunculaceae had the most species (5 spp.). The most commonly used method for preparing medicinal substances was decoction (23 species, 40%). Oral application was the preferred route of administration for 81% (41 medicinal substances). Forty-four ailments across 14 ICPC-2 disease categories were documented. Respiratory (320 URs) and digestive (122 URs) categories are among the most common diseases. The top-five ailments were influenza (18 substances; URs = 227), injury blood/lymph/spleen other (11 substances; URs = 66), cough (10 substances; URs = 62), headache (7 substances; URs = 63), and abdominal pain/cramps general (6 substances; URs = 37). The most frequently reported medicinal substances were Panax pseudoginseng Wall. (URs = 128) and Neopicrorhiza scrophulariiflora (Pennell) D. Y. Hong (URs = 79). Two special therapies (hot spring therapy and dietary therapy) were described. In-depth ethnographic information on the livelihood and exchange history of Sherpa people were documented. A total of 25 species were sold, of which four species were listed as VU in the IUCN Red List (2023-1), six species were listed as VU, four species were NT, and one species was EN in the China Biodiversity Red list 2021.

CONCLUSION

This study provides the first comprehensive documentation of the 58 traditional medicine substances and two special therapies (hot spring therapy and dietary therapy) used by the Sherpa people in Chenthang. Sherpa's medicinal knowledge has been shaped by historical interactions and contemporary trade practices. To better protect the biocultural diversity of the Himalayan region, priority should be given to the rapid assessment of medicinal plants, knowledge, and use status in this area.

摘要

民族药理学相关性

喜马拉雅地区的人民是世界上最孤立和经济最贫困的人群之一。位于中尼边境的夏尔巴人主要依赖自然环境来获得基本的医疗保健服务。该地区正在进行的经济和社会发展威胁着本土医学实践和生物多样性。然而,该地区的传统医学及其相关知识尚未得到全面综合的调查和记录。

研究目的

本研究旨在记录夏尔巴社区的传统医学知识,评估药用植物的保护现状,并探讨影响其传统医学实践的历史因素。

材料和方法

在中国西藏自治区陈塘镇对 78 名夏尔巴人进行了半结构式访谈。使用使用报告 (URs) 来确定最常提到的药用植物或特定疾病或疾病类别。国际初级保健分类-2 版 (ICPC-2) 用于将原始记录转换为国际统一分类。

结果

共记录了 51 种植物、一种真菌(冬虫夏草(Berk.)G.H.Sung、J.M.Sung、Hywel-Jones 和 Spatafora)、两种地衣(Flavopunctelia soredica (Nyl.) Hale 和 Parmotrema cetratum (Ach.) Hale)和四种矿物质,共 824 个 URs。毛茛科(Ranunculaceae)物种最多(5 种)。制备药用物质最常用的方法是煎剂(23 种,40%)。口服是 81%(41 种药用物质)首选的给药途径。记录了 14 个 ICPC-2 疾病类别中的 44 种疾病。呼吸系统(320 URs)和消化系统(122 URs)疾病是最常见的。前五种疾病是流感(18 种物质;URs=227)、血液/淋巴/脾脏损伤其他(11 种物质;URs=66)、咳嗽(10 种物质;URs=62)、头痛(7 种物质;URs=63)和腹痛/痉挛一般(6 种物质;URs=37)。最常报告的药用物质是三七(Panax pseudoginseng Wall.)(URs=128)和四川獐牙菜(Neopicrorhiza scrophulariiflora (Pennell) D. Y. Hong)(URs=79)。描述了两种特殊疗法(温泉疗法和饮食疗法)。记录了夏尔巴人深入的民族生计和交流历史信息。共有 25 种被出售,其中 4 种被列入 IUCN 红色名录(2023-1)的极危(VU)物种,6 种为易危(VU)物种,4 种为近危(NT)物种,1 种为濒危(EN)物种在中国 2021 年生物多样性红色名录中。

结论

本研究首次全面记录了陈塘镇夏尔巴人使用的 58 种传统医学物质和两种特殊疗法(温泉疗法和饮食疗法)。夏尔巴人的医学知识受到历史互动和当代贸易实践的影响。为了更好地保护喜马拉雅地区的生物文化多样性,应优先快速评估该地区的药用植物、知识和使用状况。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验