Onassis Cardiac Surgery Clinic, 50 Esperou Street, 175 61 P.Faliro, Athens, Greece.
Institute of Radiology, Department of Medicine, University of Padua, Padua, Italy.
Semin Arthritis Rheum. 2023 Feb;58:152126. doi: 10.1016/j.semarthrit.2022.152126. Epub 2022 Nov 18.
Systemic sclerosis (SSc) presents high morbidity/mortality, due to internal organ fibrosis, including the heart. Cardiac magnetic resonance (CMR) can perform myocardial function and tissue characterization in the same examination. The Lake Louise criteria (LLC) can identify recent myocardial inflammation using CMR. Abnormal values include: (a) myocardial over skeletal muscle ratio in STIRT2-W images >2, (b) early gadolinium enhancement values >4, (c) epicardial/intramyocardial late gadolinium enhancement (LGE). The diagnosis of myocarditis using LLC is considered if 2/3 criteria are positive. Parametric imaging including T2, native T1 mapping and extracellular volume fraction (ECV) has been recently used to diagnose inflammatory cardiomyopathy. According to expert recommendations, myocarditis should be considered if at least 2 indices, one T2 and one T1 parameter are positive, whereas native T1 mapping and ECV assess diffuse fibrosis or oedema, even in the absence of LGE. Moreover, transmural/subendocardial fibrosis following the distribution of coronary arteries and diffuse subendocardial fibrosis not related with epicardial coronary arteries are indicative of epicardial and micro-vascular coronary artery disease, respectively. To conclude, CMR can identify acute/active myocardial inflammation and myocardial infarction using classic and parametric indices in parallel with ventricular function evaluation.
系统性硬化症(SSc)由于内部器官纤维化,包括心脏,发病率/死亡率很高。心脏磁共振(CMR)可以在同一检查中进行心肌功能和组织特征分析。路易湖标准(LLC)可以使用 CMR 识别近期心肌炎症。异常值包括:(a)STIRT2-W 图像中心肌与骨骼肌的比值>2,(b)早期钆增强值>4,(c)心外膜/心肌延迟钆增强(LGE)。如果 2/3 个标准阳性,则认为 LLC 诊断为心肌炎。最近,包括 T2、原生 T1 映射和细胞外容积分数(ECV)在内的参数成像已被用于诊断炎症性心肌病。根据专家建议,如果至少有 2 个指数,一个 T2 和一个 T1 参数阳性,而原生 T1 映射和 ECV 评估弥漫性纤维化或水肿,即使没有 LGE,也应考虑心肌炎。此外,冠状动脉分布的透壁/心内膜下纤维化和与心外膜冠状动脉无关的弥漫性心内膜下纤维化分别提示心外膜和微血管冠状动脉疾病。总之,CMR 可以通过经典和参数指标平行评估心室功能,识别急性/活动性心肌炎症和心肌梗死。