Department of Gastroenterological Surgery, Fukuoka University Hospital, 7-45-1 Nanakuma, Jonan-ku, Fukuoka, Japan.
Department of Anesthesia, Fukuoka University Hospital, 7-45-1 Nanakuma, Johnan-ku, Fukuoka, Japan.
Sci Rep. 2022 Nov 28;12(1):20487. doi: 10.1038/s41598-022-24888-x.
The transanal/perineal (ta/tp) endoscopic approach has been widely used for anorectal surgery in recent years, but carbon dioxide embolism is a possible lethal complication. The frequency of this complication in this approach is not known. In this study, we investigated the frequency of intraoperative (including occult) carbon dioxide embolism using transesophageal echocardiography. Patients who underwent surgery via the ta/tp approach and consented to participate were included. Intraoperative transesophageal echocardiography was used to observe the right ventricular system in a four-chamber view. Changes in end-tidal carbon dioxide (EtCO), oxygen saturation (SpO), and blood pressure were taken from anesthesia records. Median maximum insufflation pressure during the ta/tp approach was 13.5 (12-18) mmHg. One patient (4.8%) was observed to have a bubble in the right atrium on intraoperative transesophageal echocardiography, with a decrease in EtCO from 39 to 35 mmHg but no obvious change in SpO or blood pressure. By lowering the insufflation pressure from 15 to 10 mmHg and controlling bleeding from the veins around the prostate, the gas rapidly disappeared and the operation could be continued. Among all patients, the range of variation in intraoperative EtCO was 5-22 mmHg, and an intraoperative decrease in EtCO of > 3 mmHg within 5 min was observed in 19 patients (median 5 mmHg in 1-10 times).Clinicians should be aware of carbon dioxide embolism as a rare but potentially lethal complication of anorectal surgery, especially when using the ta/tp approach.
经肛门/会阴内镜(ta/tp)入路近年来已广泛应用于肛门直肠手术,但二氧化碳栓塞是一种可能致命的并发症。目前尚不清楚这种入路方式发生这种并发症的频率。在这项研究中,我们使用经食管超声心动图来调查术中(包括隐匿性)二氧化碳栓塞的频率。纳入接受 ta/tp 入路手术且同意参与的患者。术中使用经食管超声心动图观察四腔心切面的右心室系统。从麻醉记录中获取呼气末二氧化碳(EtCO)、氧饱和度(SpO)和血压的变化。ta/tp 入路期间的中位最大充气压力为 13.5(12-18)mmHg。术中经食管超声心动图观察到 1 例(4.8%)患者右心房有气泡,EtCO 从 39mmHg 降至 35mmHg,但 SpO 或血压无明显变化。通过将充气压力从 15mmHg 降至 10mmHg 并控制前列腺周围静脉出血,气体迅速消失,手术可以继续进行。在所有患者中,术中 EtCO 的变化范围为 5-22mmHg,19 例患者(中位数为 1-10 次,每次 5mmHg)观察到 5min 内术中 EtCO 下降>3mmHg。临床医生应意识到二氧化碳栓塞是肛门直肠手术一种罕见但潜在致命的并发症,尤其是在使用 ta/tp 入路时。