Department of Clinical and Biological Sciences, University of Torino, Torino, Italy.
Department of General Psychology University of Padova, Padova, Italy.
PLoS One. 2022 Dec 2;17(12):e0278715. doi: 10.1371/journal.pone.0278715. eCollection 2022.
Emotional styles concern the ways in which individuals adapt and respond to the world and can be defined using six dimensions: outlook, resilience, social intuition, self-awareness, sensitivity to context and attention. The Emotional Style Questionnaire (ESQ) assesses how people vary across the dimensions and gauges an individual's overall level of emotional health. An Italian version of the ESQ (ESQ-ITA) could favour the understanding of cultural characteristics concerning emotions and personality within the Italian population, with both clinical and social implications. The aim of the present study is to validate the ESQ in the Italian language and to assess its psychometric properties. Two studies were conducted. Study 1 examined construct validity, internal consistency, and test-retest reliability, through Exploratory Factor Analysis (EFA) and Confirmatory Factor Analysis (CFA), Cronbach's alpha estimates, and by estimating the Spearman's rank correlation Study 2 examined construct validity and internal consistency through the CFA and Cronbach's alpha estimates and investigated criterion validity by correlating the ESQ-ITA dimensions with the corresponding scales or subscales used for the validation estimating, again, the Spearman's rank correlation coefficient Study 2 also examined the criterion validity of the validated scales and the ESQ-ITA overall score to assess its suitability as an indicator of emotional health. ESQ-ITA was confirmed to be reliable and stable. The correlation between the ESQ-ITA overall score and the other scales and questionnaires supports the use of ESQ-ITA to measure emotional health. The Italian version of the ESQ opens up the possibility to enrich the research landscape with new knowledge that will be useful for advancing the pathogenetic and therapeutic aspects of psychological distress and emotional dysregulation.
情绪风格是指个体适应和应对世界的方式,可以用六个维度来定义:展望、适应力、社会直觉、自我意识、对情境的敏感性和注意力。情绪风格问卷(ESQ)评估人们在这些维度上的差异,并衡量个体的整体情绪健康水平。ESQ 的意大利版本(ESQ-ITA)可以更好地理解意大利人群中与情绪和个性有关的文化特征,具有临床和社会意义。本研究的目的是验证 ESQ-ITA 在意大利语中的有效性,并评估其心理测量特性。进行了两项研究。研究 1 通过探索性因素分析(EFA)和验证性因素分析(CFA)、克朗巴赫的 alpha 估计值以及估计斯皮尔曼等级相关系数,研究了结构效度、内部一致性和重测信度。研究 2 通过 CFA 和克朗巴赫的 alpha 估计值研究了结构效度和内部一致性,并通过将 ESQ-ITA 维度与用于验证的相应量表或子量表进行相关分析,再次估计斯皮尔曼等级相关系数,研究了效标效度。研究 2 还考察了验证后的量表和 ESQ-ITA 总分的效标效度,以评估其作为情绪健康指标的适宜性。ESQ-ITA 被证实是可靠和稳定的。ESQ-ITA 总分与其他量表和问卷之间的相关性支持使用 ESQ-ITA 来衡量情绪健康。ESQ 的意大利版本为丰富研究领域提供了可能性,为推进心理困扰和情绪失调的发病机制和治疗方面的新认识提供了有用的知识。