• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

与……相关视网膜病变的自然史研究。 (你原文中“-Related”部分内容缺失,请补充完整以便更准确翻译)

A Natural History Study of -Related Retinopathy.

作者信息

Cheloni Riccardo, Jackson Daniel, Moosajee Mariya

机构信息

UCL Institute of Ophthalmology, London EC1V 9EL, UK.

Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, London EC1V 2PD, UK.

出版信息

J Clin Med. 2022 Nov 22;11(23):6877. doi: 10.3390/jcm11236877.

DOI:10.3390/jcm11236877
PMID:36498452
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9738434/
Abstract

X-linked retinitis pigmentosa (RP) is a severe form of RP, often with early macular involvement. This study aimed to characterise the natural history of patients with a diagnosis of X-linked RP due to RP2 mutations. Clinical details, best-corrected visual acuity (BCVA) and multimodal retinal imaging were retrospectively collected from patients with RP2 variants from Moorfields Eye Hospital (London, UK). Measures of the ellipsoid-zone (EZ) width, central retinal thickness (CRT), and thickness of the photoreceptor and retinal pigment epithelium complex (PR+RPE, taken between the external limiting membrane and RPE) were extracted from spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) scans. A total of 47 affected males (median baseline age: 20 years, IQR: 12.5−36.5) were included, and 41 had two or more visits (median follow-up: 8.0 years, IQR: 3.2−14.5). A total of 24 RP2 variants were identified, 13 of which were novel. BCVA dropped from 0.66 LogMAR at baseline (IQR, 0.35−1.4) to 1.3 LogMAR at the most recent visit (IQR: 0.6−1.4). SD-OCT revealed a prevalent outer retinal atrophy (n = 23/35, 65.7%), and measurable EZ width at baseline in 34.3% of patients (n = 12). Age significantly affected all quantitative measures (p < 0.001) except EZ width (p = 0.58), with exponential decays of 46−49% and 12.6−33.9% per decade for BCVA and SD-OCT measures, respectively. RP2 patients exhibited rapid progression to outer retina atrophy and early macular involvement with substantial vision loss by age 30−40.

摘要

X连锁视网膜色素变性(RP)是一种严重的RP形式,通常早期累及黄斑。本研究旨在描述因RP2突变而诊断为X连锁RP患者的自然病程。回顾性收集了来自英国伦敦摩尔菲尔德眼科医院的RP2变异患者的临床细节、最佳矫正视力(BCVA)和多模态视网膜成像资料。从光谱域光学相干断层扫描(SD-OCT)图像中提取椭圆体带(EZ)宽度、中央视网膜厚度(CRT)以及光感受器和视网膜色素上皮复合体厚度(PR+RPE,在外部限制膜和RPE之间测量)。共纳入47例受影响男性(中位基线年龄:20岁,四分位间距:12.5 - 36.5),其中41例有两次或更多次就诊(中位随访时间:8.0年,四分位间距:3.2 - 14.5)。共鉴定出24种RP2变异,其中13种为新发现的变异。BCVA从基线时的0.66 LogMAR(四分位间距,0.35 - 1.4)降至最近一次就诊时的1.3 LogMAR(四分位间距:0.6 - 1.4)。SD-OCT显示普遍存在外层视网膜萎缩(n = 23/35,65.7%),34.3%的患者(n = 12)在基线时有可测量的EZ宽度。年龄对除EZ宽度外(p = 0.58)的所有定量指标均有显著影响(p < 0.001),BCVA和SD-OCT指标每十年分别呈指数衰减46 - 49%和12.6 - 33.9%。RP2患者在30 - 40岁时迅速进展为外层视网膜萎缩和早期黄斑受累,并伴有严重视力丧失。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bce/9738434/c46703e46684/jcm-11-06877-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bce/9738434/9092c5e76d93/jcm-11-06877-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bce/9738434/c0b09ed2cec2/jcm-11-06877-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bce/9738434/af2a8ca3c02c/jcm-11-06877-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bce/9738434/c46703e46684/jcm-11-06877-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bce/9738434/9092c5e76d93/jcm-11-06877-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bce/9738434/c0b09ed2cec2/jcm-11-06877-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bce/9738434/af2a8ca3c02c/jcm-11-06877-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bce/9738434/c46703e46684/jcm-11-06877-g004.jpg

相似文献

1
A Natural History Study of -Related Retinopathy.与……相关视网膜病变的自然史研究。 (你原文中“-Related”部分内容缺失,请补充完整以便更准确翻译)
J Clin Med. 2022 Nov 22;11(23):6877. doi: 10.3390/jcm11236877.
2
RP2-Associated X-linked Retinopathy: Clinical Findings, Molecular Genetics, and Natural History.RP2 相关伴性连锁视网膜病变:临床发现、分子遗传学和自然病史。
Ophthalmology. 2023 Apr;130(4):413-422. doi: 10.1016/j.ophtha.2022.11.015. Epub 2022 Nov 22.
3
Swept-source optical coherence tomography changes and visual acuity among Palestinian retinitis Pigmentosa patients: a cross-sectional study.扫频源光学相干断层扫描改变与巴勒斯坦色素性视网膜炎患者视力:一项横断面研究。
BMC Ophthalmol. 2021 Jul 29;21(1):289. doi: 10.1186/s12886-021-02047-6.
4
Longitudinal Changes of Retinal Structure in Molecularly Confirmed C1QTNF5 Patients With Late-Onset Retinal Degeneration.分子确诊的晚发性视网膜变性 C1QTNF5 患者的视网膜结构的纵向变化。
Transl Vis Sci Technol. 2023 Dec 1;12(12):14. doi: 10.1167/tvst.12.12.14.
5
Outer retinal layers as predictors of visual acuity in retinitis pigmentosa: a cross-sectional study.视网膜外层作为色素性视网膜炎视力的预测指标:一项横断面研究。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2019 Feb;257(2):265-271. doi: 10.1007/s00417-018-4185-4. Epub 2018 Nov 19.
6
The qualitative assessment of optical coherence tomography and the central retinal sensitivity in patients with retinitis pigmentosa.视网膜色素变性患者的光学相干断层扫描和中心视网膜敏感度的定性评估。
PLoS One. 2020 May 11;15(5):e0232700. doi: 10.1371/journal.pone.0232700. eCollection 2020.
7
Longitudinal structure-function analysis of molecularly-confirmed CYP4V2 Bietti Crystalline Dystrophy.分子确诊 CYP4V2 型 Bietti 结晶性视网膜营养不良的纵向结构-功能分析。
Eye (Lond). 2024 Apr;38(5):853-862. doi: 10.1038/s41433-023-02791-7. Epub 2023 Oct 28.
8
RP2-Associated X-linked Retinopathy: Clinical Findings, Molecular Genetics, and Natural History in a Large Cohort of Female Carriers.伴 RP2 基因突变的 X 连锁视网膜色素变性:大样本女性携带者的临床特征、分子遗传学及自然病史研究
Am J Ophthalmol. 2024 May;261:112-120. doi: 10.1016/j.ajo.2023.11.005. Epub 2023 Nov 16.
9
Performance of Deep Learning Models in Automatic Measurement of Ellipsoid Zone Area on Baseline Optical Coherence Tomography (OCT) Images From the Rate of Progression of USH2A-Related Retinal Degeneration (RUSH2A) Study.深度学习模型在USH2A相关视网膜变性进展速率(RUSH2A)研究的基线光学相干断层扫描(OCT)图像上自动测量椭球区面积的性能。
Front Med (Lausanne). 2022 Jul 5;9:932498. doi: 10.3389/fmed.2022.932498. eCollection 2022.
10
Evaluation of Structural Retinal Layer Alterations in Retinitis Pigmentosa.评估视网膜色素变性的结构视网膜层改变。
Rom J Ophthalmol. 2023 Oct-Dec;67(4):326-336. doi: 10.22336/rjo.2023.53.

引用本文的文献

1
Clinical Characteristics and Visual Prognostic Biomarkers in Pericentral Retinitis Pigmentosa: A Study in a South Korean Cohort.中心性视网膜色素变性的临床特征和视觉预后生物标志物:韩国队列研究
Korean J Ophthalmol. 2025 Apr;39(2):157-169. doi: 10.3341/kjo.2024.0097. Epub 2025 Feb 26.
2
Longitudinal Changes of Retinal Structure in Molecularly Confirmed C1QTNF5 Patients With Late-Onset Retinal Degeneration.分子确诊的晚发性视网膜变性 C1QTNF5 患者的视网膜结构的纵向变化。
Transl Vis Sci Technol. 2023 Dec 1;12(12):14. doi: 10.1167/tvst.12.12.14.
3
Longitudinal structure-function analysis of molecularly-confirmed CYP4V2 Bietti Crystalline Dystrophy.

本文引用的文献

1
Real-world clinical and molecular management of 50 prospective patients with microphthalmia, anophthalmia and/or ocular coloboma.50 例小眼、无眼和/或眼眶裂患者的真实世界临床和分子管理。
Br J Ophthalmol. 2023 Nov 22;107(12):1925-1935. doi: 10.1136/bjo-2022-321991.
2
Profiling of visual acuity and genotype correlations in RP2 patients: a cross-sectional comparative meta-analysis between carrier females and affected males.RP2 患者的视力和基因型相关性分析:携带者女性与患病男性的横断面比较荟萃分析。
Eye (Lond). 2023 Feb;37(2):350-355. doi: 10.1038/s41433-022-01954-2. Epub 2022 Jan 29.
3
Characterization of Retinal Function Using Microperimetry-Derived Metrics in Both Adults and Children With RPGR-Associated Retinopathy.
分子确诊 CYP4V2 型 Bietti 结晶性视网膜营养不良的纵向结构-功能分析。
Eye (Lond). 2024 Apr;38(5):853-862. doi: 10.1038/s41433-023-02791-7. Epub 2023 Oct 28.
使用微视野衍生指标对 RPGR 相关性视网膜病变的成人和儿童的视网膜功能进行特征描述。
Am J Ophthalmol. 2022 Feb;234:81-90. doi: 10.1016/j.ajo.2021.07.018. Epub 2021 Jul 22.
4
Clinical applications of microperimetry in RPGR-related retinitis pigmentosa: a review.微视野计在RPGR相关视网膜色素变性中的临床应用:综述
Acta Ophthalmol. 2021 Dec;99(8):819-825. doi: 10.1111/aos.14816. Epub 2021 Mar 29.
5
Natural history and clinical biomarkers of progression in X-linked retinitis pigmentosa: a systematic review.X 连锁性视网膜炎色素变性的自然病史和临床生物标志物:系统综述。
Acta Ophthalmol. 2021 Aug;99(5):499-510. doi: 10.1111/aos.14662. Epub 2020 Nov 30.
6
Practical guide to genetic screening for inherited eye diseases.遗传性眼病基因筛查实用指南。
Ther Adv Ophthalmol. 2020 Sep 22;12:2515841420954592. doi: 10.1177/2515841420954592. eCollection 2020 Jan-Dec.
7
RP2-associated retinal disorder in a Japanese cohort: Report of novel variants and a literature review, identifying a genotype-phenotype association.日本队列中与 RP2 相关的视网膜疾病:新型变异的报告及文献复习,确定了基因型-表型相关性。
Am J Med Genet C Semin Med Genet. 2020 Sep;184(3):675-693. doi: 10.1002/ajmg.c.31830. Epub 2020 Sep 1.
8
The X-linked retinopathies: Physiological insights, pathogenic mechanisms, phenotypic features and novel therapies.X 连锁视网膜病变:生理见解、发病机制、表型特征和新疗法。
Prog Retin Eye Res. 2021 May;82:100898. doi: 10.1016/j.preteyeres.2020.100898. Epub 2020 Aug 26.
9
Modeling and Rescue of RP2 Retinitis Pigmentosa Using iPSC-Derived Retinal Organoids.利用 iPSC 衍生的视网膜类器官对 RP2 型视网膜炎进行建模和挽救。
Stem Cell Reports. 2020 Jul 14;15(1):67-79. doi: 10.1016/j.stemcr.2020.05.007. Epub 2020 Jun 11.
10
Genetic Basis of Inherited Retinal Disease in a Molecularly Characterized Cohort of More Than 3000 Families from the United Kingdom.英国一个超过 3000 个家庭的分子特征队列中遗传性视网膜疾病的遗传基础。
Ophthalmology. 2020 Oct;127(10):1384-1394. doi: 10.1016/j.ophtha.2020.04.008. Epub 2020 Apr 16.