Suppr超能文献

癌症治疗功能评估-免疫检查点调节剂简体中文版的信度和效度。

Reliability and validity of the simplified Chinese version of the Functional Assessment of Cancer Therapy-Immune Checkpoint Modulator.

机构信息

School of Nursing, Shandong First Medical University (Shandong Academy of Medical Sciences), 6699 Qingdao Road, Huaiyin Distict, Jinan, Shandong, People's Republic of China.

Nursing Department, Cancer Hospital Affiliated to Shandong First Medical University, 440 Jiyan Road, Huaiyin Distict, Jinan, Shandong, People's Republic of China.

出版信息

Qual Life Res. 2023 Jun;32(6):1581-1593. doi: 10.1007/s11136-022-03318-5. Epub 2022 Dec 12.

Abstract

PURPOSE

This study aimed to translate and culturally adapt the immune checkpoint modulator (ICM) subscale of the Functional Assessment of Cancer Therapy-Immune Checkpoint Modulator (FACT-ICM) scale and to validate the FACT-ICM scale in Chinese cancer patients receiving immune checkpoint inhibitors (ICIs) treatment.

METHODS

In total, 354 cancer patients treated with ICIs were included in our cross-sectional study including 2 phases. Firstly, the ICM subscale was translated and culturally adapted by standardized procedures. Then the FACT-ICM scale was validated, which included item analysis, content validity, floor and ceiling effects, internal consistency reliability, test-retest reliability, construct validity, convergent/divergent validity, and known-group validity.

RESULTS

The content validity indexes at the item and scale level of the ICM subscale were greater than 0.8. No floor and ceiling effects were found. The Cronbach's α and McDonald's omega coefficients of the simplified Chinese version of the FACT-ICM scale were 0.935 and 0.936, and the intraclass correlation coefficient was 0.833 (95% confidence interval: 0.574-0.940). Confirmatory factor analysis confirmed the 5-subscale structure of the simplified Chinese version of the FACT-ICM scale (χ/df = 2.144, RMSEA = 0.057, SRMR = 0.072, and CFI = 0.848). Convergent and divergent validity further supported the construct validity of the simplified Chinese version of the FACT-ICM scale. The known-group validity of the simplified Chinese version of the FACT-ICM scale was confirmed in patients with different physical statuses.

CONCLUSIONS

The simplified Chinese version of the FACT-ICM scale is a valid and reliable instrument and can be used in clinical practice and research on cancer patients receiving ICIs treatment.

摘要

目的

本研究旨在翻译和文化调适癌症治疗免疫检查点调节剂(ICM)功能评估量表(FACT-ICM)的 ICM 亚量表,并验证接受免疫检查点抑制剂(ICI)治疗的中国癌症患者的 FACT-ICM 量表。

方法

共纳入 354 例接受 ICI 治疗的癌症患者,本研究包括 2 个阶段的横断面研究。首先,通过标准化程序对 ICM 亚量表进行翻译和文化调适。然后对 FACT-ICM 量表进行验证,包括条目分析、内容效度、地板和天花板效应、内部一致性信度、重测信度、结构效度、聚合/发散效度和已知组效度。

结果

ICM 亚量表的条目和量表水平的内容效度指数均大于 0.8。未发现地板和天花板效应。简化中文版 FACT-ICM 量表的 Cronbach's α 和 McDonald's omega 系数分别为 0.935 和 0.936,组内相关系数为 0.833(95%置信区间:0.574-0.940)。验证性因子分析证实简化中文版 FACT-ICM 量表的 5 个亚量表结构(χ/df=2.144,RMSEA=0.057,SRMR=0.072,CFI=0.848)。聚合和发散效度进一步支持简化中文版 FACT-ICM 量表的结构效度。在不同身体状况的患者中证实了简化中文版 FACT-ICM 量表的已知组效度。

结论

简化中文版 FACT-ICM 量表是一种有效且可靠的工具,可用于接受 ICI 治疗的癌症患者的临床实践和研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验