Balbo Chiara, Woźniak Łukasz
Prof. Wacław Dąbrowski Institute of Agriculture and Food Biotechnology State Research Institute (IBPRS-PIB) Poland.
EFSA J. 2022 Dec 14;20(Suppl 2):e200911. doi: 10.2903/j.efsa.2022.e200911. eCollection 2022 Dec.
The aim of this work was to collect occurrence data on chemical contaminants in rye-wheat bread marketed in Poland and subsequently estimate the risk due to dietary exposure to those chemicals for different population age groups in Poland. The choice of the food matrix has been driven by the fact that bread is an important component of the diet of Poles. Therefore, the collection of data on this staple food might be of interest form a public health perspective. The analytes under investigation belong to different categories: process contaminants (acrylamide), mycotoxins (deoxynivalenol, deoxynivalenol-3-glucoside, nivalenol and nivalenol-3-glucoside) and environmental contaminants (aluminium, arsenic, cadmium, chromium, lead and nickel). The activities presented in this technical report have been carried out in the frame of the European Food Risk Assessment (EU-FORA) Fellowship Programme. The objective of the fellowship is to provide middle-early career scientists with new skills and knowledge on food risk assessment. This goal is pursued through a hands-on experience in a competent organisation active in fields within EFSA's mission. In this case, the work programme has been implemented at the Department of Food Safety and Chemical Analysis of the State Research Institute of Agriculture and Food Biotechnology Prof. Wacław Dąbrowski (IBPRS-PIB), located in Warsaw, Poland. A significant part of the research work consisted in the implementation of different analytical techniques to collect occurrence data that were subsequently combined with consumption data retrieved from the EFSA Comprehensive European Food Consumption Database to assess the exposure and characterise the risk. Finally, an attempt has been made to identify uncertainties and evaluate their impact on results.
这项工作的目的是收集波兰市场上销售的黑麦小麦面包中化学污染物的出现数据,并随后估算波兰不同年龄组人群因膳食接触这些化学物质而产生的风险。选择这种食物基质是因为面包是波兰人饮食的重要组成部分。因此,从公共卫生角度来看,收集这种主食的数据可能会引起人们的兴趣。所调查的分析物属于不同类别:加工污染物(丙烯酰胺)、霉菌毒素(脱氧雪腐镰刀菌烯醇、脱氧雪腐镰刀菌烯醇 -3- 葡萄糖苷、雪腐镰刀菌烯醇和雪腐镰刀菌烯醇 -3- 葡萄糖苷)以及环境污染物(铝、砷、镉、铬、铅和镍)。本技术报告中介绍的活动是在欧洲食品风险评估(EU - FORA)奖学金计划框架内开展的。该奖学金的目标是为处于职业生涯中早期的科学家提供有关食品风险评估的新技能和知识。这一目标是通过在欧洲食品安全局任务范围内活跃的主管组织中进行实践经验来实现的。在这种情况下,工作计划已在位于波兰华沙的国家农业和食品生物技术研究所教授瓦茨瓦夫·达布罗夫斯基(IBPRS - PIB)的食品安全与化学分析部实施。研究工作的很大一部分包括实施不同的分析技术来收集出现数据,随后将这些数据与从欧洲食品安全局综合欧洲食品消费数据库中获取的消费数据相结合,以评估暴露情况并表征风险。最后,已尝试识别不确定性并评估其对结果的影响。