Lindsjö M, Boman G, Lindström B, Strandberg K, Wiholm B E
Department of Internal Medicine, Uppsala University, Sweden.
Eur J Respir Dis. 1987 Jul;71(1):2-9.
The concentrations of theophylline, terbutaline and salbutamol in post-mortem blood samples from 68 patients (17-85 years old) with asthma or chronic obstructive lung disease, 54 of whom had died of asthma, were analysed. Information on recent prescriptions was obtained for 61 patients. There was agreement between prescription and drug analysis in the blood in 87% of the patients with regard to theophylline and in 92% for salbutamol and terbutaline combined. Theophylline levels were generally low; 30 patients had concentrations below 25 mumol/l and only three above 110 mumol/l (therapeutic interval 55-110 mumol/l). Both salbutamol and terbutaline were detected in most samples. Fourteen patients had blood concentrations above 200 nmol/l. No definite explanation for these high values could be found. The majority of patients who died from asthma had low drug levels and had not been prescribed corticosteroids.
对68例年龄在17至85岁之间患有哮喘或慢性阻塞性肺疾病的患者的尸检血样中的茶碱、特布他林和沙丁胺醇浓度进行了分析,其中54例死于哮喘。获取了61例患者近期处方的信息。在茶碱方面,87%的患者处方与血液中的药物分析结果相符;沙丁胺醇和特布他林合在一起的相符率为92%。茶碱水平普遍较低;30例患者的浓度低于25μmol/L,只有3例高于110μmol/L(治疗区间为55至110μmol/L)。大多数样本中都检测到了沙丁胺醇和特布他林。14例患者的血药浓度高于200nmol/L。对于这些高值,未找到确切的解释。大多数死于哮喘的患者药物水平较低,且未开具皮质类固醇药物。