Bode C, Gast J, Zelder O, Jerusalem C R, Bode J C
Department of Internal Medicine, Robert-Bosch-Krankenhaus, Stuttgart, F.R.G.
J Hepatol. 1987 Aug;5(1):75-84. doi: 10.1016/s0168-8278(87)80064-8.
The objective of this study was to investigate whether alcohol administration exerts a synergistic effect on jejunoileal bypass-induced liver dysfunction in rats. Male Wistar rats were subjected to 90% jejunoileal bypass or sham operation. For 10 weeks, subgroups were pair-fed either an alcohol-containing (36% of total calories) liquid diet or a liquid diet where alcohol was replaced isocalorically by starch. Alcohol feeding in rats with jejunoileal bypass increased hepatic triglyceride content about 6-fold as compared with bypassed rats receiving control diet. Neither jejunoileal bypass nor alcohol feeding led to significant changes in hepatic DNA and protein contents. Alcohol feeding increased cytochrome P-450 levels both in operated and in sham-operated rats. The administration of alcohol-containing diet decreased the activity of succinic dehydrogenase, the decrease being distinctly more pronounced in rats with jejunoileal bypass than in the sham-operated controls. Light microscopy revealed no significant morphological alterations in liver sections of rats fed the control diet after jejunoileal bypass or of rats receiving either the alcohol-containing diet or the control diet after sham operation. Alcohol feeding in bypassed rats, however, produced marked diffuse accumulation of fat, and regularly led to other histological abnormalities in the liver. These abnormalities included ballooning of hepatocytes and disarray of the trabecular structure of the liver lobule, hyalin inclusions resembling megamitochondria, single-cell necrosis and focal clustering of necrosis, increased number of mitotic figures, and infiltrates with inflammatory cells. The histological lesions of the liver of bypassed rats receiving alcohol exhibited no obvious zonal distribution. The results demonstrate that alcohol feeding to rats subjected to jejunoileal bypass leads to marked liver injury which mimics, at least in part, that of alcohol-induced liver disease in man. Rats subjected to jejunoileal bypass may, therefore, provide a new model for the study of alcoholic liver disease.
本研究的目的是调查给予酒精是否会对空回肠旁路术诱导的大鼠肝功能障碍产生协同作用。雄性Wistar大鼠接受90%空回肠旁路术或假手术。在10周内,将亚组动物配对饲养,分别给予含酒精(占总热量的36%)的液体饮食或用淀粉等热量替代酒精的液体饮食。与接受对照饮食的空回肠旁路大鼠相比,给予空回肠旁路术的大鼠酒精喂养使肝脏甘油三酯含量增加约6倍。空回肠旁路术和酒精喂养均未导致肝脏DNA和蛋白质含量发生显著变化。酒精喂养使手术大鼠和假手术大鼠的细胞色素P-450水平均升高。给予含酒精饮食会降低琥珀酸脱氢酶的活性,在接受空回肠旁路术的大鼠中这种降低比假手术对照组明显更显著。光学显微镜检查显示,空回肠旁路术后给予对照饮食的大鼠肝脏切片,或假手术后接受含酒精饮食或对照饮食的大鼠肝脏切片,均未发现明显的形态学改变。然而,给予空回肠旁路术的大鼠酒精喂养会导致脂肪明显弥漫性蓄积,并经常导致肝脏出现其他组织学异常。这些异常包括肝细胞气球样变、肝小叶小梁结构紊乱、类似巨型线粒体的透明包涵体、单细胞坏死和局灶性坏死聚集、有丝分裂象数量增加以及炎性细胞浸润。接受酒精的空回肠旁路术大鼠肝脏的组织学病变无明显的区域分布。结果表明,给予接受空回肠旁路术的大鼠酒精会导致明显的肝损伤,这至少部分模拟了人类酒精性肝病的肝损伤。因此,接受空回肠旁路术的大鼠可能为酒精性肝病的研究提供一种新的模型。