Bargatze R F, Wu N W, Weissman I L, Butcher E C
Department of Pathology, Stanford University Medical Center, California 94305.
J Exp Med. 1987 Oct 1;166(4):1125-31. doi: 10.1084/jem.166.4.1125.
It has long been postulated that normal lymphocyte homing mechanisms help determine the metastatic spread of lymphoid neoplasms. The traffic of normal lymphocytes is controlled in part by the regulated expression of surface receptors for high endothelial venules (HEV), specialized venules that mediate the extravasation of circulating lymphocytes from the blood into lymphoid organs and sites of chronic inflammation. Here we have compared the in vivo growth patterns of HEV-binding vs. nonbinding murine lymphomas passaged intramuscularly into syngeneic recipients. We report that lymphomas that bind well to HEV (as assessed in a quantitative in vitro assay) disseminate widely via the blood, involving all lymph node groups symmetrically. Although both HEV-binding and nonbinding lymphomas gain access to the blood, gross involvement of lymph nodes by nonbinding lymphomas is limited to nodes draining local tumor at the site of injection, a prominent feature of these lymphomas; distant lymph nodes are not enlarged. The results suggest that the expression of functional receptors for HEV either controls the hematogenous dissemination of malignant lymphocyte populations to HEV-bearing organs, or is coregulated with factors determining this metastatic behavior. The findings support the concept that normal lymphocyte homing mechanisms are important to the spread of leukemias and lymphomas.
长期以来,人们一直推测正常淋巴细胞归巢机制有助于确定淋巴瘤的转移扩散。正常淋巴细胞的迁移部分受高内皮微静脉(HEV)表面受体调控表达的控制,HEV是一种特殊的微静脉,介导循环淋巴细胞从血液渗入淋巴器官和慢性炎症部位。在此,我们比较了与HEV结合和不结合的小鼠淋巴瘤在同基因受体中肌肉传代后的体内生长模式。我们报告称,与HEV结合良好的淋巴瘤(在定量体外试验中评估)通过血液广泛扩散,对称累及所有淋巴结组。虽然与HEV结合和不结合的淋巴瘤都能进入血液,但不结合的淋巴瘤对淋巴结的大体累及仅限于引流注射部位局部肿瘤的淋巴结,这是这些淋巴瘤的一个突出特征;远处淋巴结不肿大。结果表明,HEV功能性受体的表达要么控制恶性淋巴细胞群体向含HEV器官的血行播散,要么与决定这种转移行为的因素共同调控。这些发现支持了正常淋巴细胞归巢机制对白血病和淋巴瘤扩散很重要这一概念。